Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 7.434

DASH

NMIXX

Letra
Significado

CORRER MUITO RÁPIDO

DASH

Muito rápido, eu quero correr
Dash, I wanna dash
Dash, I wanna dash

Eu quero correr (correr)
I wanna run it (run it)
I wanna run it (run it)

Muito rápido, eu quero correr
Dash, I wanna dash
Dash, I wanna dash

Eu quero correr (correr)
I wanna run it (run it)
I wanna run it (run it)

Muito rápido, eu quero correr
Dash, I wanna dash
Dash, I wanna dash

Eu quero (correr, correr muito rápido)
I wanna (run it, run it dash)
I wanna (run it, run it dash)

(Mm, ah) correr
(Mm, ah) run it
(Mm, ah) run it

Você pode me chamar de irresponsável (zigue-zague)
You can call me reckless (zigzag)
You can call me reckless (zigzag)

Sem medo, joguei fora o mapa da estrada (zigue-zague)
겁 없이 던진 road map (zigzag)
geop eopsi deonjin road map (zigzag)

A barreira que estava me bloqueando (não, uh)
날 막아선 barricade (nah, uh)
nal magaseon barricade (nah, uh)

Eu passo por cima dela tranquilamente (nós vamos, nós vamos)
사뿐히 즈려밟고 가 (we ride, we ride)
sappunhi jeuryeobalkko ga (we ride, we ride)

Um sinal vermelho está piscando no escuro
깜빡여 red light in the dark
kkamppagyeo red light in the dark

Não sei se é um aviso me falando para não continuar
이건 멈추란 경고일지 몰라
igeon meomchuran gyeonggoilji molla

Mas eu não quero parar (mm)
But I don't wanna stop it (mm)
But I don't wanna stop it (mm)

Eu destruo todas as minhas preocupações (ah, sim)
고민 따윈 crash it (oh, yeah)
gomin ttawin crash it (oh, yeah)

Com as estrelas tremeluzentes, eu corro
떨리는 stars, 난 달려가
tteollineun stars, nan dallyeoga

Uma estrada áspera se abre ao longe (estrada)
저 멀리 펼쳐진 거친 road (road)
jeo meolli pyeolchyeojin geochin road (road)

Pisando em um caminho desconhecido (sim, sim)
가본 적 없는 길을 밟아 (yeah, yeah)
gabon jeok eomneun gireul balba (yeah, yeah)

Subindo até o infinito
끌어올려 무한대로
kkeureoollyeo muhandaero

O lugar em que meus pés estão tocando é como uma pista de decolagem
발 닿는 곳이 runway
bal danneun gosi runway

Seguindo o caminho oposto ao que o mundo deseja
세상이 원한 길과 정반대로 ride
sesang-i wonhan gilgwa jeongbandaero ride

Nós vamos de zero a cem (uh)
We go zero to a hunnid (uh)
We go zero to a hunnid (uh)

Eu quero correr muito rápido, eu quero correr muito rápido
I wanna dash, I wanna dash
I wanna dash, I wanna dash

Eu quero correr (correr)
I wanna run it (run it)
I wanna run it (run it)

Muito rápido, eu quero correr muito rápido
Dash, I wanna dash
Dash, I wanna dash

Eu quero correr (correr)
I wanna run it (run it)
I wanna run it (run it)

Muito rápido, eu quero correr muito rápido
Dash, I wanna dash
Dash, I wanna dash

Eu quero (correr, correr muito rápido)
I wanna (run it, run it dash)
I wanna (run it, run it dash)

(Hmm, ah) correr
(Mm, ah) run it
(Mm, ah) run it

Eu quero correr (correr)
I wanna run it (run it)
I wanna run it (run it)

Muito rápido, eu quero correr muito rápido
Dash, I wanna dash
Dash, I wanna dash

Eu quero (correr, correr muito rápido)
I wanna (run it, run it dash)
I wanna (run it, run it dash)

Uh-uh, uh, acelere o máximo possível
Ooh-ooh, ooh, speed up to the max
Ooh-ooh, ooh, speed up to the max

Uh-uh, uh, meu coração está batendo rápido (ah, sim)
Ooh-ooh, ooh, 심장은 beating fast (oh, yeah)
Ooh-ooh, ooh, simjang-eun beating fast (oh, yeah)

Uh-uh, uh, o caminho que sonhei
Ooh-ooh, ooh, 꿈꿔왔던 way
Ooh-ooh, ooh, kkumkkwowatdeon way

Muito rápido, eu quero correr
Dash, I wanna dash
Dash, I wanna dash

Eu quero correr (correr)
I wanna run it (run it)
I wanna run it (run it)

NMIXX
NMIXX
NMIXX

Sempre deixo um assento vazio ao meu lado
언제나 옆자리는 비워놔
eonjena yeopjarineun biwonwa

Qualquer um pode vir comigo se quiser
누구든 원한다면 올라타
nugudeun wonhandamyeon ollata

Derrape para marcar a estrada que você passou (marca de derrapagem)
지나간 자리에 남겨봐 skid mark (skid mark)
jinagan jarie namgyeobwa skid mark (skid mark)

Passando por tudo que bloqueia minha frente
앞을 막는 건 모조리 다 bump
apeul mangneun geon mojori da bump

Subindo até o infinito
끌어올려 무한대로
kkeureoollyeo muhandaero

O lugar em que meus pés estão tocando é como uma pista de decolagem
발 닿는 그곳이 runway
bal danneun geugosi runway

Começando, revolução para ter evolução (ah)
시작해 revolution for evolution (oh)
sijakae revolution for evolution (oh)

Nós vamos de zero a cem (cem, sim)
We go zero to a hunnid (hunnid, yeah)
We go zero to a hunnid (hunnid, yeah)

Eu quero correr muito rápido, eu quero correr muito rápido
I wanna dash, I wanna dash
I wanna dash, I wanna dash

Eu quero correr
I wanna run it
I wanna run it

Muito rápido, eu quero correr muito rápido
Dash, I wanna dash
Dash, I wanna dash

Eu quero correr (correr)
I wanna run it (run it)
I wanna run it (run it)

Muito rápido, eu quero correr
Dash, I wanna dash
Dash, I wanna dash

Eu quero correr (correr, correr muito rápido)
I wanna run it (run it, run it dash)
I wanna run it (run it, run it dash)

(Mm, ah) correr
(Mm, ah) run it
(Mm, ah) run it

Eu quero correr (correr)
I wanna run it (run it)
I wanna run it (run it)

Muito rápido, eu quero correr muito rápido
Dash, I wanna dash
Dash, I wanna dash

Eu quero (correr, correr muito rápido)
I wanna (run it, run it dash)
I wanna (run it, run it dash)

Respire mais uma vez
또 다시 한번 breathe
tto dasi hanbeon breathe

(Nunca pare, nunca pare, nunca pare)
(Never stop, never stop, never stop)
(Never stop, never stop, never stop)

Batimentos cardíacos rápidos são um perigo
거친 박동은 danger
geochin bakdong-eun danger

Mas leve eles ao máximo
But take it to the max
But take it to the max

(Me segure forte, me segure forte, me segure forte)
(Hold me tight, hold me tight, hold me tight)
(Hold me tight, hold me tight, hold me tight)

Venha sem ter nada a temer
겁낼 것 없이 come in
geomnael geot eopsi come in

NMIXX, mude
NMIXX, change up
NMIXX, change up

Lá ao longe
아득히 저 멀리
adeuki jeo meolli

Novos dias estão se abrindo
펼쳐지는 days
pyeolchyeojineun days

Sim, nós sabemos, (sim) nós enfrentamos (sim)
Yeah, we get it, (yeah) we face it (yeah)
Yeah, we get it, (yeah) we face it (yeah)

Pegue a chave desta jornada
이 항해의 키를 잡아
i hanghae-ui kireul jaba

Atiro um sinal para o mundo, para cima, bang
세상에 신호탄을 쏘아 올려 bang
sesang-e sinhotaneul ssoa ollyeo bang

Você pode seguir o som das batidas do seu coração
뛰는 심장 소릴 따라오면 돼
ttwineun simjang soril ttaraomyeon dwae

Não pare, não hesite, não importa
멈추지는 마, 망설이지 마, no matter
meomchujineun ma, mangseoriji ma, no matter

Hmm, eu só quero continuar no meu ritmo
Mm, I just wanna continue my pace
Mm, I just wanna continue my pace

Muito rápido, eu quero correr muito rápido
Dash, I wanna dash
Dash, I wanna dash

Eu quero correr (correr)
I wanna run it (run it)
I wanna run it (run it)

Muito rápido, eu quero correr
Dash, I wanna dash
Dash, I wanna dash

Eu quero (correr, correr muito rápido, uh)
I wanna (run it, run it dash, ooh)
I wanna (run it, run it dash, ooh)

(Hmm, ah) eu quero correr mais um pouco
(Mm, ah) I wanna run some more
(Mm, ah) I wanna run some more

(Sim, corra muito rápido, ei)
(Yeah, make a dash, hey)
(Yeah, make a dash, hey)

Eu quero correr (correr)
I wanna run it (run it)
I wanna run it (run it)

Muito rápido, eu quero correr muito rápido
Dash, I wanna dash
Dash, I wanna dash

Eu quero correr (correr)
I wanna run it (run it)
I wanna run it (run it)

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Deza / Won Ji Ae (원지애) / Jeong Da Yeon (정다연) / Baek Sae Im (백새임) / Oh Hyun Sun (오현선) / Rick Bridges / Kim In (김인) / Hyung Geun (형근) / Wkly / Sung Yu Jin (성유진) / PUFF (퍼프) / Strong Dragon (강한용) / C’SA. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lays e traduzida por Lays. Legendado por kirame. Revisão por Rafinha. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NMIXX e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção