Soñar (Breaker)
NMIXX
Sonhar
Soñar (Breaker)
As nuvens brancas são meu carro dos sonhos
하얀 구름은 내 dream car
hayan gureumeun nae dream car
A Lua vermelha ali é minha cidade Natal
저기 붉은 달은 hometown
jeogi bulgeun dareun hometown
Nosso tipo sanguíneo é diferente
남달라 우리의 blood type
namdalla uriui blood type
Nossa vida cheia de fantasias
공상 가득한 our life
gongsang gadeukan our life
Estrelas cadentes caindo
쏟아진 shooting star
ssodajin shooting star
Será que saímos da órbita para vê-las?
궤도를 벗어나 볼까
gwedoreul beoseona bolkka
Na direção que sonhamos
꿈꿔온 방향대로
kkumkkwoon banghyangdaero
Hora de deixar isso com a gente, uh
우릴 맡겨볼 time, yuh
uril matgyeobol time, yuh
Wa-ya-ya-ya, solte isso
Wa-ya-ya-ya, drop it
Wa-ya-ya-ya, drop it
Não queremos parar
We don't wanna stop it
We don't wanna stop it
Jogue a âncora para o céu
하늘 위로 닻을 던져봐
haneul wiro dacheul deonjyeobwa
Uh, uh
Woo, wuh
Woo, wuh
Dê um passo adiante
한 발만 내디뎌
han balman naedidyeo
No buraco de minhoca indo para o sonho
꿈속 가는 wormhole
kkumsok ganeun wormhole
Wa-ya-ya-ya, tão rápido
Wa-ya-ya-ya, so fast
Wa-ya-ya-ya, so fast
Segure firme, assim mesmo
꽉 붙잡아 just like that
kkwak butjaba just like that
Venha so-sonhar
Come a so-soñar
Come a so-soñar
Sonhar, sonhar, eh
A soñar, a soñar, eh
A soñar, a soñar, eh
Venha so-sonhar, so-
Come a so-soñar, a so-
Come a so-soñar, a so
Não há necessidade de se preocupar
No need to worry
No need to worry
Venha so-sonhar
Come a so-soñar
Come a so-soñar
Sonhar, sonhar, eh
A soñar, a soñar, eh
A soñar, a soñar, eh
Venha so-sonhar, so-
Come a so-soñar, a so-
Come a so-soñar, a so
Mude!
Change up!
Change up!
A ilha dos sonhos escondida atrás das nuvens
구름 뒤 숨은 꿈의 island
gureum dwi sumeun kkumui island
Não quer ver?
Don't wanna see it?
Don't wanna see it?
Você não quer ver? Querida
Don't you wanna see it? Babe
Don't you wanna see it? Babe
Você gosta disso? Eu gosto, gosto disso, sim
Do you like it? I like, like it, yeah
Do you like it? I like, like it, yeah
Não quer sentir?
Don't wanna feel it?
Don't wanna feel it?
Você não quer sentir? Querida
Don't you wanna feel it? Babe
Don't you wanna feel it? Babe
NMIXX!
NMIXX!
NMIXX!
Eu não faço desvios
난 안 해 bypass
nan an hae bypass
Vou em frente, enfrento o gigante que bloqueia o caminho
앞을 막는 골리앗 just go straight
apeul mangneun golliat just go straight
Não preciso de escudo
필요 없어 방패
piryo eopseo bangpae
O mundo é um ovo, rocha forte é o meu nome
세상은 egg, 강한 바위가 my name
sesang-eun egg, ganghan bawiga my name
Uma princesa adormecida em um conto de fadas, não sou eu
동화 속에 잠든 princess, not me
donghwa soge jamdeun princess, not me
Pulando com o nosso próprio ritmo, uh
우리 우리다운 groove로 jumping, wuh
uri uridaun groovero jumping, wuh
Vamos criar um novo desfecho
새로운 결말을 make it
saeroun gyeolmareul make it
Nós somos os que quebram e mudam
We're breaker and changer
We're breaker and changer
Wa-ya-ya-ya, solte isso
Wa-ya-ya-ya, drop it
Wa-ya-ya-ya, drop it
Não queremos parar
We don't wanna stop it
We don't wanna stop it
Jogue a âncora para o céu
하늘 위로 닻을 던져봐
haneul wiro dacheul deonjyeobwa
Uh, uh
Woo, wuh
Woo, wuh
Dê um passo adiante
한 발만 내디뎌
han balman naedidyeo
No buraco de minhoca indo para o sonho
꿈속 가는 wormhole
kkumsok ganeun wormhole
Wa-ya-ya-ya, tão rápido
Wa-ya-ya-ya, so fast
Wa-ya-ya-ya, so fast
Segure firme, assim mesmo
꽉 붙잡아 just like that
kkwak butjaba just like that
Venha so-sonhar
Come a so-soñar
Come a so-soñar
Sonhar, sonhar, eh
A soñar, a soñar, eh
A soñar, a soñar, eh
Venha so-sonhar, so-
Come a so-soñar, a so-
Come a so-soñar, a so
Não há necessidade de se preocupar
No need to worry
No need to worry
Venha so-sonhar
Come a so-soñar
Come a so-soñar
Sonhar, sonhar, eh
A soñar, a soñar, eh
A soñar, a soñar, eh
Venha so-sonhar, so-
Come a so-soñar, a so-
Come a so-soñar, a so
Comece, venha comigo
시작해 come with me
sijakae come with me
Para a imaginação sem fim, deixe-me mergulhar
끝도 없는 상상 위로 let me dive
kkeutdo eomneun sangsang wiro let me dive
Elevando, uau, elevando
Puttin' it up, pwah, puttin' it up
Puttin' it up, pwah, puttin' it up
Seja original
Be original thing
Be original thing
Imagino mais a cada dia
매일 더 상상해
maeil deo sangsanghae
Ainda sonho com isso e amo isso
I still dream it and I love that
I still dream it and I love that
Uh, gosto disso
Woo, like it
Woo, like it
Gire a hesitação assim
망설임을 twist it like this
mangseorimeul twist it like this
Uh, gosto disso
Woo, like it
Woo, like it
Faça isso alto
Get it loud
Get it loud
Venha so-sonhar
Come a so-soñar
Come a so-soñar
Sonhar, sonhar, eh
A soñar, a soñar, eh
A soñar, a soñar, eh
Venha so-sonhar, so-
Come a so-soñar, a so-
Come a so-soñar, a so
Não há necessidade de se preocupar
No need to worry
No need to worry
Venha so-sonhar
Come a so-soñar
Come a so-soñar
Sonhar, sonhar, eh
A soñar, a soñar, eh
A soñar, a soñar, eh
Venha so-sonhar, so-
Come a so-soñar, a so-
Come a so-soñar, a so
Uh, gosto disso
Woo, like it
Woo, like it
Gire a hesitação assim
망설임을 twist it like this
mangseorimeul twist it like this
Uh, gosto disso
Woo, like it
Woo, like it
Faça isso alto
Get it loud
Get it loud
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NMIXX e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: