Anywhere Else

Em Qualquer Outro Lugar

Anywhere Else

Estremeça banda, deixe pegar fogo
Strike up the band, let's start a fire
Coloque suas mãos para cima, mostre sua vontade
Put up your hands, show your desire
Se você quer isso, não hesite
If you want this, don't hold back.
Chamado para ser do coral
Asked you to stand like one of the choir
Levante sua voz, faça isso mais alto
Lift up your voice, build it up higher
E nesse momento, não olhe para trás
In this moment, don't look back.

Porque nesta noite, as estrelas estão em seus olhos
Cause tonight, the stars are in your eyes
Nesta noite, nossos braços estão abertos
Tonight, our arms are open wide

E não quero estar em qualquer outro lugar
I don't want to be anywhere else
E se eu tivesse que dar tudo de mim
And if i had to give all of myself
Eu não quereria estar em qualquer outro lugar exceto aqui contigo
I don't want to be anywhere else but here with you

Perdido nos barulhos, a música na sua cabeça
Lost in the sounds, a song in your head
Pulando por aí, nada pode se comparar a este momento
Jumping around, nothing compares to this moment
E nada nunca irá (nunca irá)
And nothing ever will (nothing ever will)

Porque nesta noite, as estrelas estão em seus olhos
Cause tonight, the stars are in your eyes
Nesta noite, nossos braços estão abertos
Tonight, our arms are open wide

E não quero estar em qualquer outro lugar
I don't want to be anywhere else
E se eu tivesse que dar tudo de mim
And if i have to give all of myself
Eu não quereria estar em qualquer outro lugar exceto aqui contigo
I don't want to be anywhere else but here with you

Um milhão de olhos olhando para o espaço
A million eyes stare into space
Exceto você e eu, que estamos cara a cara
Not you and i, we're face to face
Eu não quero estar em qualquer outro lugar exceto aqui
I don't want to be anywhere else but here

Gire o mundo inteiro de cabeça para baixo - deixe cair!
Turn the whole world upside down - let's pour it out
Vamos todos alcançar um lugar mais alto enquanto estamos olhando para baixo
Let's all reach for higher ground while we're looking down

Estremeça a banda, deixe pegar fogo
Strike up the band, let's start a fire
Coloque suas mãos para cima, mostre sua vontade
Put up your hands, show your desire
Se você quer isso, não hesite
If you want this, don't hold back

E não quero estar em qualquer outro lugar
I don't want to be anywhere else
E se eu tivesse que dar tudo de mim
And if i had to give all of myself
Eu não quereria estar em qualquer outro lugar exceto aqui contigo
I don't want to be anywhere else but here with you

Um milhão de olhos olhando para o espaço
A million eyes stare into space
Exceto você e eu, que estamos cara a cara
Not you and i, we're face to face
Eu não quero estar em qualquer outro lugar exceto aqui contigo
I don't want to be anywhere else but here with you.