Just For Tonight

Só por essa noite

Just For Tonight

Há um todo no meu coração
There's a whole in my heart
Deitado aqui no escuro
Lying here in the dark
Desejando que poderia estar começando de novo
Wishing we could be starting again
Ah, mas tudo mudou
Oh but everything changed
Quando eu joguei fora
When i threw it away
Talvez pudéssemos tentar fingir sim
Maybe we could try to pretend yeah
Que eu nunca deixar você para baixo
That i never let you down
Não, eu nunca correr
No i never run around
E não vai ser o seu não deixando deixando deixando
And no your not gonna be leavin' leavin' leavin'

Não há necessidade de você ir, você sabe
No need for you to go you know
Por que eu estou afundando como uma canção
Why i'm sinking like a song
Vamos lá, você não vai me deixar para baixo fácil fácil fácil
C'mon won't you let me down easy easy easy

Porque você sabe que eu ainda estou apaixonado
Cause you know that i'm still in love
E eu acho que não é apenas o suficiente
And i guess it's just not enough
Mas pelo menos tivemos nosso momento no sol o
But at least we had our moment in the the sun
Sim, eu posso me desculpar
Yeah i can apologize
Mas eu vejo isso nos seus olhos
But i see it in your eyes
Que eu nunca poderia fazer isso direito antes de eu deixar você ir
That i could never make it right before i let you go
Apenas uma garota que você e eu só para a menina esta noite
Just you and i girl just for tonight girl
E deixe-me segurar você uma última vez
And let me hold you one last time
É você e eu garota só para a menina esta noite
It's you and i girl just for tonight girl

Deixar suas malas na porta
Leave your bags by the door
E meu coração na pista
And my heart on the floor
Não há nenhuma palavra que eu posso dizer
There's no single word i can say
Quando eu ver você de novo
When i see you again
E é apenas como amigos
And it's only as friends
Será que eu só a sua maneira
Will i only be in your way

Não há necessidade de você ir, você sabe
No need for you to go you know
Por que eu estou afundando como uma canção
Why i'm sinking like a song
Vamos lá, você não vai me deixar para baixo fácil fácil fácil
C'mon won't you let me down easy easy easy

Porque você sabe que eu ainda estou apaixonado
Cause you know that i'm still in love
E eu acho que não é apenas o suficiente
And i guess it's just not enough
Mas pelo menos tivemos nosso momento no sol o
But at least we had our moment in the the sun
Sim, eu posso me desculpar
Yeah i can apologize
Mas eu vejo isso nos seus olhos
But i see it in your eyes
Que eu nunca poderia fazer isso direito antes de eu deixar você ir
That i could never make it right before i let you go
Apenas uma garota que você e eu só para a menina esta noite
Just you and i girl just for tonight girl
E deixe-me segurar você uma última vez
And let me hold you one last time
É você e eu garota só para a menina esta noite
It's you and i girl just for tonight girl

Não que você não deixar esse caminho
No don't you leave this way
Estou implorando que você fique agora bebê
I'm begging you to stay now baby
Apenas me dê mais um dia
Just give me one more day
E talvez, talvez
And maybe maybe

Porque você sabe que eu ainda estou apaixonado
Cause you know that i'm still in love
E eu acho que não é apenas o suficiente
And i guess it's just not enough
Mas pelo menos tivemos nosso momento no sol o
But at least we had our moment in the the sun
Sim, eu posso me desculpar
Yeah i can apologize
Mas eu vejo isso nos seus olhos
But i see it in your eyes
Que eu nunca poderia fazer isso direito antes de eu deixar você ir (i deixar você ir)
That i could never make it right before i let you go (i let you go)
Apenas uma garota que você e eu (só você e eu) apenas para a menina esta noite (só você e eu
Just you and i girl (just you and i) just for tonight girl (just you and i
Menina)
Girl)
E deixe-me segurar você uma última vez (uma última vez)
And let me hold you one last time (one last time)
É você e eu garota (que é você e eu) apenas para a menina esta noite (apenas para hoje à noite)
It's you and i girl (it's you and i) just for tonight girl (just for tonight)