Sueño (part. Beret)
Pablo Alborán
Sonho (part. Beret)
Sueño (part. Beret)
Eu sei onde eu não voltaria
Sé dónde no volvería
Muito mais do que para onde ir
Mucho más que a dónde ir
Sendo infiel aos meus princípios
Siendo infiel a mis principios
Eu não quero te dar um final
Ya no quiero darte fin
E você, que sempre tem muito
Y a ti, que siempre te sobra
Você não gosta de dividir
No te gusta compartir
E eu, que sempre tenho nada
Y a mí, que siempre me falta
Dei tudo para você
Te lo he dado todo a ti
Eu mudei o encontrar
He cambiado al encontrarme
Para não te perder
Por no darte por perdida
E eu mudei todos os meus passos
Y cambié todos mis pasos
Para ver como você anda
Para ver cómo caminas
A verdade sempre machuca
La verdad siempre hace daño
Mais do que você imagina
Pero más lo que imaginas
Eu fiz mais coisas por você
Hice más cosas por ti
Do que fiz pela minha vida
Que las que hice por mi vida
Venha comigo, venha comigo, venha
Vente conmigo, vente conmigo, ven
Eu sei meu caminho, e o seu destino que
Sé mi camino, yo tu destino que
Se você não ficar, não resolveremos
Si no te quedas, no resolveremos
Eu quero e não posso, ganhar e perder
El quiero y no puedo, ganar y perder
Voo e sonho, com as minhas mãos, eu te fiz um reino
Vuelo y sueño, con mis manos, te hice un reino
Onde eu sonho e voo, apesar de todo o peso
Donde sueño y vuelvo, a pesar de todo el peso
Eu espero por você, mas não é necessário haver mocinhos ou bandidos
Yo te espero, pero no hace falta que hayas malos o haya buenos
Na história que queremos
En la historia que queremos
Eu não sei o que você faria sem mim
No sé lo que harías sin mí
Minha vida, se um dia eu me apagar
Vida mía, si algún día me apago
Também não saberia o que faria sem você
Tampoco sabría qué haría sin ti
Já que você é meu farol
Desde que eres mi faro
Eu não consigo saber quem sou
No logro saber lo que soy
Mas para você eu sempre fui o cara mau
Pero para ti siempre fui el malo
Os dados não me dão sorte
La suerte no viene en mis dados
Me dê outro erro e vamos
Dame otro error y nos vamos
Venha comigo, venha comigo, venha
Vente conmigo, vente conmigo, ven
Eu sei meu caminho, e o seu destino que
Sé mi camino, yo tu destino que
Se você não ficar, não resolveremos
Si no te quedas, no resolveremos
Eu quero e não posso, ganhar e perder
El quiero y no puedo, ganar y perder
Voo e sonho, com minhas mãos, eu te fiz um reino
Vuelo y sueño, con mis manos, te hice un reino
Onde eu sonho e voo, apesar de todo o peso
Donde sueño y vuelvo, a pesar de todo el peso
Eu espero por você, mas você não é necessário haver mocinhos ou bandidos
Yo te espero, pero no hace falta que hayas malos o haya buenos
Na história que queremos (que queremos)
En la historia que queremos (que queremos)
Voo e sonho, com minhas mãos, eu te fiz um reino
Vuelo y sueño, con mis manos, te hice un reino
Onde eu sonho e voo, apesar de todo o peso
Donde sueño y vuelvo, a pesar de todo el peso
Eu espero por você, mas você não precisa ter bons ou maus
Yo te espero, pero no hace falta que hayas malos o haya buenos
Na história que queremos
En la historia que queremos
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pablo Alborán e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: