If I Had A Tail
Queens Of The Stone Age
Se Eu Tivesse Uma Cauda
If I Had A Tail
Giuchie, giuchie, oh, la, la
Gitchy gitchy oo la la
Da-doo, corra, corra, você não vai chegar longe
Da doo, run, run, you won't get far
Eu sou máquina, obsoleto
I’m machine, obsolete
Na terra dos livres, lobotomia
The land of the free, lobotomy
Eu quero chupar, eu quero lamber
I wanna suck, I wanna lick
Eu quero chorar e eu quero cuspir
I wanna cry and I wanna spit
Lágrimas de prazer, lágrimas de dor
Tears of pleasure, tears of pain
Elas escorrem pelo seu rosto inalteradas
They trickle down your face the same
É como você é, não como você se sente
It’s how you look, not how you feel
A cidade de vidro, sem nenhum coração
The city of glass, with no heart
Se eu tivesse uma cauda eu seria dono da noite
If I had a tail I’d own the night
Se eu tivesse uma cauda eu mataria as moscas
If I had a tail I’d swat the flies
Yeah, oh oh, oh oh, oh, oh
Yeah, oh oh, oh oh, oh, oh
Giuchie, giuchie, oh la la
Gitchy gitchy oo la la
Da doo, corra, corra, você não vai chegar longe
Da doo, run, run, you won't get far
Animais na zona da meia-noite
Animals in the midnight zone
Quando você possui o mundo você está sempre em casa
When you own the world you’re always home
Suje suas mãos, arregace essas mangas
Get your hands dirty, roll up them sleeves
Lavagem cerebral ou verdadeiros crentes?
Brainwashed or true believers?
Compre carros extravagantes, anéis de diamante
Buy flash cars, diamond rings
Buracos caros para enterrar coisas
Expensive holes to bury things
Eu sou máquina, obsoleto
I’m machine, obsolete
Na terra dos livres, imortalidade
In the land of the free, immortality
Se eu tivesse uma cauda eu seria dono da noite
If I had a tail I’d own the night
Se eu tivesse uma cauda eu mataria as moscas
If I had a tail I’d swat the flies
Yeah, oh oh, oh oh, oh
Yeah, oh oh, oh oh, oh oh
Me veja dançando nas estrelas
See me dancing on the stars
Me veja dançar
See me dance
Se eu tivesse uma cauda
If I have a tail
Eu controlaria a noite
I will control the night
Se eu tivesse uma cauda
If I have a tail
Eu controlaria a noite
I will control the night
Se eu tivesse uma cauda
If I have a tail
Eu controlaria a noite
I will control the night
Quando nós tivermos uma cauda
When we have a tail
Nós controlaremos
We will control
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Queens Of The Stone Age e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: