Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 806

Ahora y Siempre

Quevedo

Letra
Significado

Agora e Sempre

Ahora y Siempre

É, é
Eh, eh

Quevedo com o Linton, gata
Quevedo con el Linton, mai

A mente tocando o céu, sim-é
La mente rozando el sky, yeah-eah

Las Palmas de Gran Canaria, você sabe, uau
LPGC, you know, wow

Estou bem com a mina, mas a música agora é minha amante
Estoy bien con la piba, pero la música ahora es mi amante

Continuo com a mesma corrente que tenho desde antes de ser cantor
Sigo con la misma cadena que tengo desde antes de ser cantante

Não preciso adicionar mais brilho se nasci brilhando como um diamante
No tengo que ponerle más brillo si yo ya nací brillando como diamante

Não se deve pendurar as chuteiras, muito menos jogar a tolha
No se cuelgan las bota', menos se enganchan los guante'

Você dorme mais tranquilo quando está criando tantos momentos ruins, momentos de pouca fé
Se duerme más tranquilo cuando estás generando tantos malos ratos, momentos con poca fe

Não sou adequado à minha época, se ultrapassei todos pelos lados
No adecuado a mi época, si por el la'o a todos les pasé

Nunca me curvei aos meus, embora muitos me tenham visto cair
A los mío' nunca me les torcí, aunque muchos me vieron caer

Cada vez há mais coisas pra assumir e cada vez menos coisas pra entender
Cada vez hay más cosas que asumir y cada vez menos cosas que entender

Mas estou fazendo o que me faz feliz e o que me machuca me empodera
Pero estoy haciendo lo que me hace feliz y lo que me duele a mí me da poder

Minha mãe tá tranquila, minha mente tá tranquila e a energia ruim não foi encontrada
Tengo a mami tranquila, la mente tranquila y la mala vibra not found

A concorrência tá inquieta, mesmo que eles tentem imitar meu som
Tengo a la competencia intranquila, aunque los tenga intentando igualar mi sound

Sempre estamos em alta, nunca estamos pra baixo, pés no chão, prontos para a próxima rodada
Siempre andamos en alta, nunca andamos down, pies en tierra, ready pa'l siguiente round

Se, cada vez que eu toco a base, soa: Pow-pow, pow-pow
Si, cada vez que yo le meto a la base, suena: Paw-paw, paw-paw

Brindo pelas pessoas do passado que se foram
Por la gente que se fue en el pasado brindo

Espero que estejam se dando muito bem
Espero que les vaya de lo lindo

Digam a eles que estou no estúdio com o Linton
Díganles que ando en el estudio con Linton

Aqui, nem aos domingos se escapa
Que aquí, no se libra ni los domingos

Concentrado no meu, eu já não distingo
Centra'o en lo mío, ya yo no distingo

Uma música normal se tudo é um hino
Un tema normal si todo es un himno

Eu mando ver nela e na base
Le meto bien duro a ella y a la base

Não perco o ritmo de nenhum
A ninguno me le voy de ritmo

Liguem diretamente pro Félix Rodriguez se quiserem algo de mim
Llama directamente a Félix si quieren algo de mí

Porque estarei imaginando qual vai ser o próximo hit
Que yo estaré maquinando cuál es el siguiente hit

Vou cobrar pelas colaborações se as coisas continuarem assim
Voy a cobrar las colabos como la cosa siga así

Eh-ey, como Bad Bunny, no meu auge
Eh-ey, como Bad Bunny, en mi peak

Se eu lançar um hit no Insta, arrasta pra cima
Si saco un palo en Insta, desliza

A mina se mexe tipo um limpador de para-brisa
La nena moviéndose como limpiaparabrisas

Bêbado com o Kevin, inclinado como a Torre de Pisa
Borracho con Kevin, inclina'o como la Torre de Pisa

Gastando toda a grana, o cartão Visa nunca chega no limite
Gastando la regalía, nunca da cero la Visa

Se a polícia chegar, avise, porque estamos passeando
Si viene la guardia, avisa, que andamos de parkineo

Com os olhos numa bunda e a cabeça na curtição
Con la mirada en un culo y la mente en el joseo

Quatro garrafas de rum e apenas duas horas de sono
Cuatro botellas de ron y con dos horas de sueño

Tão bêbado que até vejo em dobro
Tan borracho que hasta doble veo

Estou realizando um, agora faltam dois desejos
Estoy cumpliendo uno, ahora me faltan dos deseos

Para ser honesto, nem leio mais os comentários
Si te soy sincero, ya los comentarios ni los leo

Porque sei que, se puder, crio tudo o que eu quero
Porque sé que todo lo que quiero, si puedo, lo creo

Pessoas verdadeiras, posso contar nos dedos
Gente de verdad, la puedo contar solo con dos dedos

Graças a Deus, estamos bem
Gracias a Dios, 'tamos bien

Não temos todas as notas de cem, mas já cheiramos a elas
No los tenemos, pero ya olemos a todos los billetes de cien

Agora há muitos conhecidos querendo se aproximar, mas poucos amigos de verdade
Ahora hay muchos conocidos que quieren acercarse, pero muy pocos friends

Que os de quem preciso não se afastem, que a vida trate eles bem
Que los que necesito no se vayan, que la vida los trate bien

Que ela fique ao meu lado para sempre, amém
Que ella se quede a mi lado para siempre, amén

Quevedo com o Lin, Quevedo com o Linto-to-on
Quevedo con el Lin, Quevedo con el Linto-to-on

É-é-é-é, é-é-é-é
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah

2021, gata
2021, mai

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Enviada por Gustavo e traduzida por Bárbara. Legendado por kikis. Revisão por Ssmantha. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Quevedo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção