Hectic (feat. Colde)
RM
Agitado (part. Colde)
Hectic (feat. Colde)
Ontem foi agitado
Yesterday was a hectic
Yesterday was a hectic
Não foi nada romântico
There was nothin' romantic
There was nothin' romantic
Se eu puder apenas encontrar uma razão
If I can just find a reason
If I can just find a reason
Para manter esta perseguição sem fim (perseguição, perseguição)
To keep this endless chasin' (chasin', chasin')
To keep this endless chasin' (chasin', chasin')
Ontem foi agitado
Yesterday was a hectic
Yesterday was a hectic
Não foi nada romântico
There was nothin' romantic
There was nothin' romantic
Se eu pudesse apenas imaginar
If I could only imagine
If I could only imagine
Apenas um outro céu
Just one another heaven
Just one another heaven
Meu sorriso sem jeito novamente
또 멋쩍은 나의 웃음
tto meotjjeogeun naui useum
Velhas memórias
낡아빠진 추억들
nalgappajin chueokdeul
De gente que não tem nada a dizer
할 말이 없는 사람들의
hal mari eomneun saramdeurui
Conversas de licor dando voltas
돌고 도는 liquor talks
dolgo doneun liquor talks
A sensação de morrer por mais um dia
하루 더 죽어 가는 느낌
haru deo jugeo ganeun neukkim
Avenida Olímpica à noite
밤의 올림픽대로
bamui ollimpikdaero
Luzes fortes, táxis desgovernados
형형한 불빛 난폭한 택시
hyeonghyeonghan bulbit nanpokan taeksi
Cansado disso agora
이젠 지겨워진
ijen jigyeowojin
Conheci as pessoas, pessoas, pessoas
Met the people, people, people
Met the people, people, people
(Falando a mesma merda)
(Talkin' same shit)
(Talkin' same shit)
Odeio a razão, razão, razão
Hate the reason, reason, reason
Hate the reason, reason, reason
(Que todos cospem)
(That they all spit)
(That they all spit)
Se nascer é uma dor
If bornin' is a pain
If bornin' is a pain
Como devemos fazer este jogo
How should we do this game
How should we do this game
Continue pensando, pensando e eu
Keep on thinkin', thinkin' and I
Keep on thinkin', thinkin' and I
Ontem foi agitado
Yesterday was a hectic
Yesterday was a hectic
Não foi nada romântico
There was nothin' romantic
There was nothin' romantic
Se eu puder apenas encontrar uma razão
If I can just find a reason
If I can just find a reason
Para manter esta perseguição sem fim (perseguição, perseguição)
To keep this endless chasin' (chasin', chasin')
To keep this endless chasin' (chasin', chasin')
Ontem foi agitado
Yesterday was a hectic
Yesterday was a hectic
Não foi nada romântico
There was nothin' romantic
There was nothin' romantic
Se eu pudesse apenas imaginar
If I could only imagine
If I could only imagine
Apenas um outro céu
Just one another heaven
Just one another heaven
Sem saber para onde me levaria
어디로 가는지도 모르게
eodiro ganeunjido moreuge
Até mesmo esse poema que escrevi
적어 내려갔던 시도
jeogeo naeryeogatdeon sido
Tornou-se a estrada que eu tenho andado
어느덧 걸어온 그 길이 되었네
eoneudeot georeoon geu giri doe-eonne
Em memórias passadas
지난 기억 속에
jinan gieok soge
Eu, que não quero mais me perder
더 이상 길을 잃고 싶지 않은 날
deo isang gireul ilkko sipji aneun nal
Me salve, por favor
좀 구해 줘
jom guhae jwo
Conheci as pessoas, pessoas, pessoas
Met the people, people, people
Met the people, people, people
(Falando a mesma merda)
(Talkin' same shit)
(Talkin' same shit)
Odeio a razão, razão, razão
Hate the reason, reason, reason
Hate the reason, reason, reason
(Que todos cospem)
(That they all spit)
(That they all spit)
Se nascer é uma dor
If bornin' is a pain
If bornin' is a pain
Como devemos fazer este jogo
How should we do this game
How should we do this game
Continue pensando, pensando e eu
Keep on thinkin', thinkin' and I
Keep on thinkin', thinkin' and I
Ontem foi agitado
Yesterday was a hectic
Yesterday was a hectic
Não foi nada romântico
There was nothin' romantic
There was nothin' romantic
Se eu puder apenas encontrar uma razão
If I can just find a reason
If I can just find a reason
Para manter esta perseguição sem fim (perseguição, perseguição)
To keep this endless chasin' (chasin', chasin')
To keep this endless chasin' (chasin', chasin')
Ontem foi agitado
Yesterday was a hectic
Yesterday was a hectic
Não foi nada romântico
There was nothin' romantic
There was nothin' romantic
Se eu pudesse apenas imaginar
If I could only imagine
If I could only imagine
Apenas um outro céu
Just one another heaven
Just one another heaven
Ei, acabou a ressaca
Yo, hangover's over
Yo, hangover's over
A postura sensual desta cidade
관능적인 이 도시의 posture
gwanneungjeogin i dosiui posture
Um noturno para uma noite triste em Seul
슬픈 밤 서울을 위한 nocturne
seulpeun bam seoureul wihan nocturne
Sabemos que perdemos mais um dia
우린 알면서 또 하루를 놓쳐
urin almyeonseo tto harureul nochyeo
Ei, o que é felicidade
Ay 행복이란 뭘까
Ay haengbogiran mwolkka
A pequena paz que eu tenho desejado
그토록 바라 왔던 작은 평화
geutorok bara watdeon jageun pyeonghwa
Deixando para trás aqueles cujos corações perderam as cores
마음이 빛바랜 자들을 떠나
ma-eumi bitbaraen jadeureul tteona
Nós finalmente bordamos a noite com estrelas
마침내 우리가 수놓은 별밤
machimnae uriga sunoeun byeolbam
Feche os olhos como se estivesse sonhando
꿈을 꾸듯 눈을 감아
kkumeul kkudeut nuneul gama
Prenda a respiração suavemente
지그시 숨을 참아
jigeusi sumeul chama
Pessoas dançando
춤을 추는 사람들의
chumeul chuneun saramdeurui
Seus passos desenham curvas no chão, oh, sim
걸음은 곡선으로, oh, yeah
georeumeun gokseoneuro, oh, yeah
Coisas que devem fluir para longe
흘러가는 걸
heulleoganeun geol
Mesmo que eu não consiga segurá-las
붙잡을 수는 없대도
butjabeul suneun eopdaedo
Nós ainda amamos e odiamos esta cidade, sim
We still love and hate this city, yeah
We still love and hate this city, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RM e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: