With You (한 여름의 크리스마스)

Com Você

With You (한 여름의 크리스마스)

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Nós dois na areia branca
하얀 모래 위에 우리 둘
Como uma paisagem de neve
꼭 마치 눈이 덮인 풍경 같아
Bronzeados sob o Sol forte
눈부신 태양 아래 그을린
Seu nariz vermelho parece da Rudolph (hoo!)
빨간 코끝이 루돌프 같아 (hoo!)

Quando estou com você, quando estou com você
When I'm with you, when I'm with you
É como o Natal no meio do verão
한 여름 속에 크리스마스 같아
Quando estou com você, quando estou com você
When I'm with you, when I'm with you
É como um presente que eu esperei
기다려왔던 선물들 같아

Sim, você brilha, você enche meu coração
Yeah 네가 찰랑찰랑 내 맘에 차올라
Sou como um iate nas ondas que são você
너란 파도에 오른 요트 같아
A sensação de correr é emocionante
달린 기분 상쾌도 하다
No meio dessa emoção
이 설레임 사이로
Toca o sino, toca o sino
종소리 울려 종소리 울려
Na minha cabeça, com a sua voz
나의 머릿속 네 목소리로
O farol vermelho ali também
저기 멀리 빨간 등대도
Parece uma árvore de Natal
트리처럼 보여서
Eu quero fazer um desejo
소원을 빌고 싶어지는 걸

Quando estou com você, quando estou com você
When I'm with you, when I'm with you
É como o Natal no meio do verão
한 여름 속에 크리스마스 같아
Quando estou com você, quando estou com você
When I'm with you, when I'm with you
É como um presente que eu esperei, sim
기다려왔던 선물들 같아 Yeah

Com você, com você, com você, com você
With you, with you, with you, with you
Mesmo que esse verão passe, ooh, ooh, ooh, ooh
이 여름이 가도 Ooh, ooh, ooh, ooh
Com você, com você, com você, com você
With you, with you, with you, with you
Espero que a gente sinta o mesmo
우리 둘이 그대로이길

Sob a luz das estrelas como a primeira queda de neve
하얀 첫눈 같은 별빛들
Você e eu nos beijamos
그 아래 너와 나의 입맞춤
É como um sonho
꿈만 같아

Quando estou com você, quando estou com você
When I'm with you, when I'm with you
É como o Natal no meio do verão
한 여름 속에 크리스마스 같아
Quando estou com você, quando estou com você
When I'm with you, when I'm with you
É como um presente inesperado
상상도 못한 선물들 같아

Quando estou com você, quando estou com você
When I'm with you, when I'm with you
É como o Natal no meio do verão
한 여름 속에 크리스마스 같아
Quando estou com você, quando estou com você
When I'm with you, when I'm with you
É como um presente cheio de emoção
설렘 가득한 선물들 같아

Se o Papai Noel existe
산타클로스 계신다면
Eu tenho um desejo
제 소원은 있잖아요
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Por favor, fique comigo
다가오는 모든 여름에도
Por todos os verões que virão
함께 있게 해 주세요
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Eu não vou chorar
울지 않을게요

Com você, com você
With you, with you
Com você, com você (você vai, você vai)
With you, with you (will you, will you)
Com você, com você
With you, with you
Com você, com você (você vai, você vai)
With you, with you (will you, will you)

Um Natal no meio do verão, sim
한 여름 크리스마스 Yeah
Quando estou com você
When I'm with you