Downboy
Rihanna
Downboy
Downboy
Eu sou o tipo de garota que é algo como um diamante
I´m the kinda girl who´s something like a diamond
Custo muito elevado, e é difícil encontrar um
Cost a lot, and it´s hard to find one
Isto é pode ser um dia você não vai esquecer nenhum
This is might be a day you won´t forget no
Vou ter que fazer as coisas que você não vai se arrepender, então
I´ll have you doing things you won´t regret, so
Se você quiser ver o meu lado selvagem (quero ver o meu lado selvagem)
If you wanna see my wild side (wanna see my wild side)
Aqui está as regras que se aplicam (mantenha seus olhos em mim todas as vezes)
Here´s the rules that apply (keep your eyes on me all the times)
Você tem que me deixar correr o show (eu sou um profissional treinado)
You gotta let me run the show (i´m a trained professional)
Faça-o rugido, implorar por mais
Make him roar, beg for more
Não muito, get down boy
Not too much, get down boy
Você está acostumado a sua maneira
You´re used to your way
Menino, é uma nova peça
Boy, it´s a new play
Por que lutar contra isso quando você sabe que você vai gostar
Why fight it when you know that you gon´ like it
Ju-ju-apenas curtir o passeio
Ju-ju-just enjoy the ride
Cair para trás, mas não para trás
Fall back but not behind
Por que lutar contra isso quando você sabe que você vai gostar
Why fight it when you know that you gon´ like it
Get down, get down
Get down, get down
Get down, get down, get down
Get down, get down, get down
Get down, get down
Get down, get down
Get down, get down, get down
Get down, get down, get down
Get down, get down
Get down, get down
Parece que você está com medo de um desafio
Seems like you´re scared of a challenge
Parece que você está nervoso, rapaz sair de todos os que "whinin
Looks like you´re nervous, boy quit all that whinin´
Você não está acostumado a alguém que vai ter o tempo para domar você
You´re not used to one who´ll take the time to tame you
Garantia de que você vai ser chicoteado logo que eu passar
Guarantee that you´ll be whipped soon as i get through
Se você quiser ver o meu lado selvagem (quero ver o meu lado selvagem)
If you wanna see my wild side (wanna see my wild side)
Aqui está as regras que se aplicam (mantenha seus olhos em mim todas as vezes)
Here´s the rules that apply (keep your eyes on me all the times)
Você tem que me deixar correr o show (eu sou um profissional treinado)
You gotta let me run the show (i´m a trained professional)
Faça-o rugido, implorar por mais
Make him roar, beg for more
Não muito, get down boy
Not too much, get down boy
Você está acostumado a sua maneira
You´re used to your way
Menino, é uma nova peça
Boy, it´s a new play
Por que lutar contra isso quando você sabe que você vai gostar
Why fight it when you know that you gon´ like it
Ju-ju-apenas curtir o passeio
Ju-ju-just enjoy the ride
Cair para trás, mas não para trás
Fall back but not behind
Por que lutar contra isso quando você sabe que você vai gostar
Why fight it when you know that you gon´ like it
Get down, get down
Get down, get down
Get down, get down, get down
Get down, get down, get down
Get down, get down
Get down, get down
Get down, get down, get down
Get down, get down, get down
Get down, get down
Get down, get down
Eu vou 'jogá-lo de volta, menino
I´m gon´ throw it back, boy
Porque você foi um mau menino
Cuz you been a bad boy
Ensinar-lhe truques e mostrar-lhe como agir
Teach you tricks and show you how to act
Como agir, uh huh huh
How to act, uh huh huh
(repete)
(repeat)
Você está acostumado a sua maneira
You´re used to your way
Menino, é uma nova peça
Boy, it´s a new play
Por que lutar contra isso quando você sabe que você vai gostar
Why fight it when you know that you gon´ like it
Ju-ju-apenas curtir o passeio
Ju-ju-just enjoy the ride
Cair para trás, mas não para trás
Fall back but not behind
Por que lutar contra isso quando você sabe que você vai gostar
Why fight it when you know that you gon´ like it
Get down, get down
Get down, get down
Get down, get down, get down
Get down, get down, get down
Get down, get down
Get down, get down
Get down, get down, get down
Get down, get down, get down
Get down, get down
Get down, get down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rihanna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: