Let Me
Rihanna
Deixe-me
Let Me
Garoto, deixe-me, deixe-me
Boy let me, let me
Por que você não deixa, deixa?
Why don't you let me, let me
Garoto, deixe-me, deixe-me
Boy let me, let me
Deixe-me fazer essas coisas por você
Let me do those things for you
Garoto, deixe-me, deixe-me
Boy let me, let me
Por que você não deixa, deixa?
Why don't you let me, let me
Garoto, deixe-me, deixe-me
Boy let me, let me
Deixe-me fazer essas coisas por você
Let me do those things for you
Eu estava te observando do outro lado da sala, você não vai vir e se divertir comigo?
I've been watching you from way across the room won't cha come and rock it out with me
Você está me observando como se estivesse com vontade
You catchin' eyes like you catchin' ties
É aqui que você quer estar
Over here's where you wanna be
É tão familiar, como se já tivéssemos nos conhecido em algum lugar antes
It's so familiar, like we met somewhere before
E eu estou cansada de esperar, querido, enquanto você ainda me obedece
And I'm tired of waitin' baby while you still obey me
Quer que eu vá e sussurre no seu ouvido todas as coisas que você gosta de ouvir?
Want me come and whisper in your ear all the things you love to hear
Eu quero brincar direitinho com você
I wanna come play nice with you
Porque se eu te encontrar sozinho, não sei do que eu serei capaz de fazer
'Cuz if I get you alone I don't know what I might do
E eu acho que já está na hora
And I think that it's about time
De sairmos, porque, garoto, você faz o meu tipo
We leave 'cuz boy your my type
Você me deixou tão animada
You got me so excited
Querido, vamos dançar por aí
Baby let's go dance away
Então deixe-me te pegar de jeito
So let me come and get ya right
Garoto, deixe-me saciar seu apetite
Boy let me fill your appetite
Você não vai deixar eu saber do que é que você gosta?
Won't you let me know what it is you like
E eu farei todas essas coisas sexy para você
And I'll do those sexy things for you
Eu deixarei você me chamar de "linda"
I'll let you call me beautiful
Deixe-me dar a você uma vez, você vai querer mais
Let me give it to you once you gon want some more
Garoto, deixe-me, deixe-me, deixe-me
Boy let me, let me, let me
Deixe-me fazer essas coisas por você
Let me do those things for you
Garoto, deixe-me, deixe-me
Boy let me, let me
Por que você não deixa, deixa?
Why don't you let me, let me
Garoto, deixe-me, deixe-me
Boy let me, let me
Deixe-me fazer essas coisas por você
Let me do those things for you
Estou indo em sua direção para que me encontre perto da porta
I'm walkin over to you meet me by the door
Eu sou a garota no salto de 7 polegadas
I'm the girl in the 7 inch heel
Estou com minhas chaves na mão
I got my keys in my hand
Talvez em meus braços, então acho que você sabe o que é isso
Maybe s's on my arms so guess you know what it is
Então aja como se você soubesse
So act like you know
Porque uma garota só quer se divertir
'Cause a girl just wanna have fun
Atire para fora do campo para mim
Knock it out the park for me
Preciso que você marque um gol, garoto
Need you to hit a home run boy
Quer que eu vá e sussurre no seu ouvido todas as coisas que você gosta de ouvir?
Want me come and whisper in your ear all the things you love to hear
Eu quero brincar direitinho com você
I wanna come play nice with you
Porque se eu te encontrar sozinho, não sei do que eu serei capaz de fazer
'Cuz if I get you alone I don't know what I might do
E eu acho que já está na hora
And I think that it's about time
De sairmos, porque, garoto, você faz o meu tipo
We leave 'cuz boy your my type
Você me deixou tão animada
You got me so excited
Querido, vamos dançar por aí
Baby let's go dance away
Então deixe-me te pegar de jeito
So let me come and get you right
Garoto, deixe-me saciar seu apetite
Boy let me fill your appetite
Você não vai deixar eu saber do que é que você gosta?
Won't you let me know what it is you like
E eu farei todas essas coisas sexy para você
And I'll do those sexy things for you
Eu deixarei você me chamar de "linda"
I'll let you call me beautiful
Deixe-me dar a você uma vez, você vai querer mais
Let me give it to you once you gon want some more
Garoto, deixe-me, deixe-me, deixe-me
Boy let me, let me, let me
Deixe-me fazer essas coisas por você
Let me do those things for you
Deixe muito assunto para conversarmos
Let too much to talk about it
Não está a fim de mim, garoto? Eu duvido
Not into me boy I doubt it
Você vai gritar e gritar
You are gonna scream and shout it
Deixo você quente pela forma que movo meu corpo
Make you hot how I move my body
Tão louco, tão incrível
So crazy, so amazing
Pego você e o faço correr atrás de mim
Catch you up and make you chase it
Deixe-me, deixe-me, querido
Let me let me baby
Deixe-me fazer essas coisas por você
Let me do those things for you
Deixe-me querido, querido (yayaya oohh)
Let me baby, baby (yayaya oohh)
Você não vai deixar?
So won't you let me
Então deixe-me te pegar de jeito
So let me come and get you right
Garoto, deixe-me saciar seu apetite
Boy let me fill ya appetite
Você não vai deixar eu saber do que é que você gosta?
Won't you let me know what it is you like
E eu farei todas essas coisas sexy para você
And I'll do those sexy things for you
Eu deixarei você me chamar de "linda"
I'll let you call me beautiful
Deixe-me dar a você uma vez, você vai querer mais
Let me give it to you once you gonna want some more
Garoto, deixe-me, deixe-me, deixe-me
Boy let me, let me, let me
Deixe-me fazer essas coisas por você
Let me do those things for you
Garoto, deixe-me, deixe-me
Boy let me, let me
Por que você não deixa, deixa?
Why don't you let me, let me
Garoto, deixe-me, deixe-me
Boy let me, let me
Deixe-me fazer essas coisas por você
Let me do those things for you
Garoto, deixe-me, deixe-me
Boy let me, let me
Por que você não deixa, deixa?
Why don't you let me, let me
Garoto, deixe-me, deixe-me
Boy let me, let me
Deixe-me fazer essas coisas por você
Let me do those things for you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rihanna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: