Black Butterflies
Rihanna
Borboletas Pretas
Black Butterflies
Pretas pretas
Black black
Pretas pretas
Black black
Borboletas pretas pretas
Black black butterflies
Borboletas pretas pretas
Black black butterflies
Baby
Baby
Borboletas me dão uma sensação
Butterflies they gave me such a feeling
Toda vez que vejo seu resto
Everytime I saw your face
Eleas começaram a voar
They started flying
Agora meu coração está na sombra
Now my heart is in the shadow
Dos arranhões que elas se tornaram
Of the creatures they turned into
E eu gostaria
And I wish
De poder fazê-las voar para longe
That I could make them fly away
Eu posso dizer que esse é o meu estilo
I can tell this is hostile
Há um guerreiro dentro
There's a war on the inside
Eu posso dizer que esse é o meu estilo
I can tell this is hostile
E eu tenho que me levantar e voar
And I gotta stand up and fly
Como eu mato essas borboletas?
How do I kill these butterflies
Destruindo-nos profundamente lá dentro
Terrorizing me inside
Como eu paro essas borboletas
How do I stop them butterflies
De acelerarem pela noite
Speeding up through the night
Porque não importa o que você disser
'Cause no matter what you say
Eu ainda vou me sentir assim
I'm still gonna feel this way
Estas borboletas pretas pretas
These black black butterflies
Se apossando de mim
Taking over me
Borboletas pretas pretas
Black black butterflies
Borboletas pretas pretas
Black black butterflies
Borboletas pretas pretas
Black black butterflies
Borboletas pretas pretas
Black black butterflies
Eu posso vê-las se movendo dentro de mim
I can see them moving deep inside of me
E o meu corpo me implorando para deixá-las ir
And my body's beggin me to set 'em free
Eu estou desesperadoramente necessitada de uma cura
I'm in desperate need of healing
Porque o dano na minha esperança
'Cause the damage in my whole being
Está deixando-as voar para longe
Is there any way to make 'em fly away?
Eu posso dizer que esse é o meu estilo
I can tell this is hostile
Há um guerreiro dentro
There's a war on the inside
Eu posso dizer que esse é o meu estilo
I can tell this is hostile
E eu tenho que me levantar e voar
And I gotta stand up and fly
Como eu mato essas borboletas?
How do I kill these butterflies
Destruindo-nos profundamente lá dentro
Terrorizing me inside
Como eu paro essas borboletas
How do I stop them butterflies
De acelerarem pela noite
Speeding up through the night
Porque não importa o que você disser
'Cause no matter what you say
Eu ainda vou me sentir assim
I'm still gonna feel this way
Estas borboletas pretas pretas
These black black butterflies
Se apossando de mim
Taking over me
Borboletas pretas pretas
Black black butterflies
Borboletas pretas pretas
Black black butterflies
Se apossando de mim
Taking over me
Borboletas pretas pretas
Black black butterflies
Borboletas pretas pretas
Black black butterflies
Borboletas pretas, pretas, pretas, pretas
Black, black, black, black butterflies
Rihanna, vá nelas
Rihanna, go on it
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Venha e me liberte
Come and set me free
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Saia da minha frente
Get out of my face,
Saia da minha frente, já
Get out of my face, right now
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Me liberte
Set, set me free
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Não importa o que você disser
No matter what you say
Eu ainda vou me sentir assim
I'm still gonna feel this way
Como eu mato essas borboletas?
How do I kill these butterflies
Destruindo-nos profundamente lá dentro
Terrorizing me inside
Como eu paro essas borboletas
How do I stop them butterflies
De acelerarem pela noite
Speeding up through the night
Porque não importa o que você disser
'Cause no matter what you say
Eu ainda vou me sentir assim
I'm still gonna feel this way
Estas borboletas pretas pretas
These black black butterflies
Se apossando de mim
Taking over me
Borboletas pretas pretas
Black black butterflies
Borboletas pretas pretas
Black black butterflies
Se apossando de mim
Taking over me
Borboletas pretas pretas
Black black butterflies
Borboletas pretas pretas
Black black butterflies
Se apossando de mim
Taking over me
Borboletas pretas pretas
Black black butterflies
Borboletas pretas pretas
Black black butterflies
Se apossando de mim
Taking over me
Borboletas pretas pretas
Black black butterflies
Borboletas pretas pretas
Black black butterflies
Se apossando de mim
Taking over me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rihanna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: