Hook, Line & Sinker

Anzol, Linha e Chumbada

Hook, Line & Sinker

Ela tem o diabo em um ombroShe's got the devil on one shoulder
E o outro está esfriandoAnd the other's getting colder
Ela é tão linda mas está longeShe looks so good but it's not nearly
Como se fosse propositalFeeling like it's supposed to
Indo devagar, indo devagarGoing sold, going sold
Indo, foiGoing, gone

Então ela me arrasta com um dedoThen she drags me by one finger
Para seus lábios, anzol, linha e chumbadaTo her lips, hook, line and sinker
Querida, eu sou um otário, então você continuaHoney I'm a sucker, when you linger
Me dê tudo o que eu queroGive me everything I want
Porque você sabe, eu não ireiCause you know, I won't go
Até eu saberTill I'm gone

Diga meu nome de novoSay my name again
Para mim, você está presa no meioTell me you're caught in the middle
Você está presa no meioYou're caught in the middle
E você está me implorando para ficarAnd you're begging for me to stay
Porque de vez em quandoCause every now and then
Meu amor chama como um assovioMy love calls like a whistle
Chama como um assovioIt calls like a whistle
E está chamando sua mente de novo!And it's blowing your mind again

Tenho você rastejando nas sombrasGot you crawling in the shadows
À fumaça do tabacoTo the smoke of the tobacco
Queimando lentamente pela janelaBurning slowly out the window
Seja lá como for, ela sopraAnd whichever way it blows
Lá vai você, lá vai vocêThere you go, there you go
Lá vai vocêThere you go

Eu sou um escravo de seu vícioI'm a slave to your addiction
Sua afeição e sua fricçãoYour affection and your friction
Tenho grana para comprar exatamente o que queroI've got all the money to buy exactly what I want
Mas você não está à vendaBut you're not for sale
Querida, nenhuma segunda chance, oh não!Honey no second chances, oh no

Diga meu nome de novoSay my name again
Para mim você está presa no meioTell me you're caught in the middle
Você está presa no meioYou're caught in the middle
E você está implorando para eu ficarAnd you're begging for me to stay
Porque de vez em quandoCause every now and then
Meu amor chama como um assovioMy love calls like a whistle
Chama como um assovioIt calls like a whistle
E está chamando sua mente de novo!And it's blowing your mind again

Ela tem o diabo em um ombroShe's got the devil on one shoulder
E o outro está esfriandoAnd the other's getting colder
Ela é tão linda mas está longeShe looks so good but it's not nearly
Como se fosse propositalFeeling like it's supposed to
Indo devagar, indo devagarGoing sold, going sold
OhGoing

Diga meu nome de novoSay my name again
Para mim você está presa no meioTell me you're caught in the middle
Você está presa no meioYou're caught in the middle
E você está implorando para eu ficarAnd you're begging for me to stay
Porque de vez em quandoCause every now and then
Meu amor chama como um assovioMy love calls like a whistle
Chama como um assovioIt calls like a whistle
E está chamando sua mente de novo!And it's blowing your mind again