Tell 'Em
Sabrina Carpenter
Contar
Tell 'Em
Me deixou sentindo algo, hmm
Got me in my feelings, mmm
Que diabos você esta fazendo comigo?
What the hell you doing to me?
Não consigo controlar o que eu sinto
I can't help what I'm feeling
Sim, porque estou caindo como uma chuva de verão
Yeah, 'cause I'm falling down like a summer rain
As pessoas me perguntam o que fazemos e eu não digo nada
People asking what we do, and I don't say a thing
Nós podemos manter isso entre nós como se tudo estivesse igual?
Can we keep it to ourselves like if it's all the same?
Porque se eles souberem o que sabemos
'Cause if they know what we know
É aí que tudo muda
That's when everything's gonna change
Então nós contamos? Hmm
So we tell 'em? Mmm
Pode ser demais para eles, eles podem ficar com inveja, ei
It might be too much for them, they might get jealous, hey
O jeito que você olhou pra mim, eu me senti como se estivesse no paraíso, oh
The way that you looked at me, I felt like heaven, oh
Eu sei que eles conseguem ver, eu sei que eles conseguem perceber
I know they can see it, I know they can tell it
Então não temos que contar (shh)
So we ain't gotta tell 'em (shh)
Nós não temos que contar
We ain't gotta tell
Contar nada, não, contar, contar, não (contar a eles)
Tell 'em nothing, no, tell 'em, tell 'em, no (tell 'em)
Contar nada, não, nós contamos, não contamos nada (contar a eles)
Tell 'em nothing, no, we tell 'em, tell 'em nothing (tell 'em)
Nós não temos que contar, contar (contar a eles)
We ain't gotta tell 'em, tell (tell 'em)
(Temos que contar, amor, temos que contar, babe)
(Got to tell them, babe, got to tell them, babe)
Não há motivos para contar a ninguém
Ain't no reason why we need to tell nobody
Nós não precisamos dar nenhum rótulo
We don't gotta give it any labels
As cartas já estão na mesa
Cards already on the table
E nós não precisamos de opiniões na nossa cabeça
And we don't need opinions in our head space
Você e eu já estamos em um bom lugar
You and me already in a good place
Tipo, whoa, fique, vamos manter desse jeito
Like whoa, stay, let's keep it this way
As pessoas me perguntam o que fazemos e eu não digo nada
People asking what we do, and I don't say a thing, no
Nós podemos manter isso entre nós como se tudo estivesse igual?
Can we keep it to ourselves like if it's all the same?
Porque se eles souberem o que sabemos
'Cause if they know what we know
É aí que tudo muda
That's when everything's gonna change
Então nós contamos? Hmm
So we tell 'em? Mmm
Pode ser demais para eles, eles podem ficar com inveja, ei
It might be too much for them, they might get jealous, hey
O jeito que você olhou pra mim, eu me senti como se estivesse no paraíso, oh
The way that you looked at me, I felt like heaven, oh
Eu sei que eles conseguem ver, eu sei que eles conseguem perceber
I know they can see it, I know they can tell it
Então não temos que contar (shh)
So we ain't gotta tell 'em (shh)
Não temos que contar
We ain't gotta tell 'em
Contar nada, não, contar, contar, não (contar a eles)
No, tell 'em, tell 'em, no (tell 'em)
Contar nada, não, contar, contar, não (contar a eles)
Tell, tell 'em nothing, no, we tell 'em, tell 'em nothing (tell 'em)
Não temos que contar, contar (contar a eles)
We ain't gotta tell 'em, tell (tell 'em)
(Temos que contar, amor, temos que contar, amor)
(Got to tell them, babe, got to tell them, babe)
Você poderia ser meu segredinho sujo
You could be my dirty little secret
E você poderia ser tudo o que estou precisando
And you could be my everything I'm needing
E você poderia ser meu segredinho sujo (oh)
And you could be my dirty little secret (oh)
Ninguém precisa saber (shh)
Nobody has to know (shh)
Nós não temos que dizer a eles
We ain't gotta tell 'em
Não, querida, dizer, dizer, não (dizer a eles)
No, babe, tell 'em, tell 'em, no (tell 'em)
Dizer nada, não, nós não dizemos, dizemos nada (dizer a eles)
Tell 'em nothing, no, we tell 'em, tell 'em nothing (tell 'em)
Nós não temos que dizer nada, amor
We ain't gotta tell 'em nothing, babe
Nós não temos que dizer a eles, amor, não (dizer a eles)
We ain't gotta tell 'em, baby, no (tell 'em)
Nós não temos que contar nada a ninguém
We ain't gotta tell nothin' to no one
Nós não temos que contar nada a ninguém
We ain't gotta tell nothin' to no one
Nós não temos que contar
We ain't gotta tell
Dizer nada, não, dizer, dizer, não (dizer a eles)
Tell 'em nothing, no, tell 'em, tell 'em, no (tell 'em)
(Nós não temos que dizer nada a eles, não temos que contar)
(We ain't got to tell them nothing, ain't got to tell)
Você sabe, você sabe
You know, you know
Dizer nada, não, nós não dizemos, dizemos nada (dizer a eles)
Tell 'em nothing, no, we tell 'em, tell 'em nothing (tell 'em)
(Nós não temos que dizer nada a eles, não temos que contar)
(We ain't got to tell them nothing, ain't got to tell)
Nós não temos que dizer, dizer (dizer a eles)
We ain't gotta tell 'em, tell (tell 'em)
(Nós não temos que dizer nada a eles, não temos que contar)
(We ain't got to tell them nothing, ain't got to tell)
Não tenho que dizer, não temos que dizer nada
Ain't got to tell, we ain't got to tell them nothing
(E se nós)
(And what if we)
Não tenho que dizer, não temos que dizer nada
Ain't got to tell, we ain't got to tell them nothing
(Manter isso entre você e eu?)
(Kept this between you and me?)
Não tenho que dizer, não temos que dizer nada
Ain't got to tell, we ain't got to tell them nothing
Não tenho que dizer, não temos que dizer nada
Ain't got to tell, we ain't got to tell them nothing
(Nós não temos que contar a ninguém, não)
(We ain't got to tell nobody, no)
Não tenho que dizer, não temos que dizer nada
Ain't got to tell, we ain't got to tell them nothing
(Dizer a ninguém, não)
(Tell nobody, no)
Não tenho que dizer, não temos que dizer nada
Ain't got to tell, we ain't got to tell them nothing
Não tenho que dizer, não temos que dizer nada
Ain't got to tell, we ain't got to tell them nothing
Não tenho que dizer, não temos que dizer nada
Ain't got to tell, we ain't got to tell them nothing
Não preciso dizer nada, não preciso contar
Ain't got to tell 'em nothing, ain't got to tell
Nós não temos que dizer nada a eles, não temos que contar
We ain't got to tell 'em nothing, ain't got to tell
Nós não temos que dizer nada a eles, não temos que contar
We ain't got to tell 'em nothing, ain't got to tell
Nós não temos que dizer nada
We ain't got to tell 'em nothing
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sabrina Carpenter e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: