Un Besito Más (part. Diel Paris)
Salas
Mais Um Beijinho (part. Diel Paris)
Un Besito Más (part. Diel Paris)
Eu não sei se você sabe
No sé si lo sabes
Mas, gata, às vezes eu tenho saudade de você
Pero, mami, a veces te extraño
O fato de você não estar comigo me machuca
Que no estés conmigo me hace daño
Eu não queria fazer isso, mas eu só te peço
No quería hacer esto, pero solamente te pido
Mais um beijinho
Un besito más
Gata, você faz meus sintomas piorarem
Mami, tú me subes los síntomas
O nosso lance não era só transar
Lo nuestro no era chingar nomás
Antes que você vá embora, ao menos, gata
Antes que te vayas, por lo menos, mami
Só me dá mais um beijinho
Solo dame un besito más
Gata, você faz meus sintomas piorarem
Es que tú me subes los síntomas
O nosso lance não era só transar
Lo nuestro no era chingar nomás
Eu sou seu doidinho, gata
Yo soy tu loquito, ma'
Olha na minha cara e me diz a verdade
Mírame la cara y dime la verdad
Sei que você sente saudade de mim, por que não me liga
Sé que me extrañas, por qué no me llamas
Às vezes eu acho que você não me ama
A veces pienso que tú no me amas
Mas eu sei que é mentira
Pero sé que es mentira
Porque quando você se sente sozinha, sempre me fala pra eu ir para aí
Porque cuando se siente sola, siempre dice que vaya pa' ahí
Mesmo que eu te ame e te odeie também
Aunque te ame y te odie también
Mesmo que você não me ligue nem fale comigo, eu sei disso
Aunque no llames ni me hables, lo sé
Nós dois fomos os culpados
Los dos fuimos los culpables
Mas não tem ninguém mais que te trate bem como eu
Pero como yo, no hay otro que te trate tan bien
Sempre acredito nisso de que você me amava
Siempre me creí eso de que me amabas
Você não fez nada do que falou
De lo que decías, no hacías nada
Mesmo que você tenha sido a má
Aunque fuiste la malvada
Só, gata
Solamente, mami
Me dá mais um beijinho
Dame otro besito más
É que você faz meus sintomas piorarem
Es que tú me subes los síntomas
O nosso lance não era só transar
Lo nuestro no era chingar nomás
Antes que você vá embora, ao menos, gata
Antes que te vayas, por lo menos, mami
Me dá mais um beijinho
Dame otro besito más
É que você faz meus sintomas piorarem
Es que tú me subes los síntomas
O nosso lance não era só transar
Lo nuestro no era chingar nomás
Eu sou seu doidinho, gata
Yo soy tu loquito, ma'
Eu ficaria com você até o Sol sair
Me quedaría contigo hasta que salga el Sol
Oh, oh
Oh, oh
Só me dá o sinal verde pra te ver
Solo dame la verde para verte
Você me deixa louco pra te ter
Tú me traes loco por tenerte
Somos feitos um para o outro
Somos tal para cual
Gata, até a morte
Mami, hasta la muerte
Me diz o que aconteceria se você me beijasse
Dime qué pasaría si tú a mí me besarías
E eu te dissesse o que sinto por você
Y te diría lo que siento por ti
Se eu não tiver você, eu vou morrer
Si no te tengo, ya me voy a morir
O que eu mais gosto é que o dinheiro não importa pra você
Lo que más me gusta es que no te importa la money
E se você tiver um cara novo, fica de boa, eu faço ele descer do cavalinho pra você
Y si tenés uno nuevo, tranquila, que yo te lo bajo del poni
Eu te chamo pra minha casa, vamos deitar juntinhos
Te invito a casa, vamos a hacer la noni
Enquanto a gente transa, a gente toma uma, amor
Mientras lo hacemos, nos tomamos una, honey
Eu meto em você rápido igual ao Sonic
Yo te lo meto rápido como Sony
E quando a gente terminar, gata
Y cuando terminamos, mami
Me dá mais um beijinho
Me da un besito más
É que você faz meus sintomas piorarem
Es que me sube los síntomas
É que você é meu ponto fraco
Es que tú eres mi debilidad
Não, não, não
No, no, no
É que o Salas tá foda
Es que Salas está cabrón
Você tá ligada ou não?
Vos lo sabés o no
(Ainda não sei como terminamos)
(Todavía no sé cómo terminamos)
(Na minha cama transando)
(En mi cama haciéndolo)
(Na minha cama transando)
(En mi cama haciéndolo)
(Na minha cama, na minha cama transando)
(En mi cama, en mi cama haciéndolo)
(Transando)
(Haciéndolo)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Salas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: