El Amigo
Sérgio Lopes
O Amigo
El Amigo
O Amigo que encontrei me surpreendeu
El Amigo que yo encontré me sorprendió
Quando todos me deixaram, Ele me acolheu
Cuando todos me dejaron, Él me acogió
Ele também curou minhas feridas, ele me libertou das correntes
También sanó mis heridas, de cadenas me libró
Eu contei a Ele sobre meu dilema e Ele me ouviu
Le hablé de mi dilema y Él me escuchó
Eu contei a Ele sobre meu passado e Ele me perdoou
Le hablé de mi pasado y me perdonó
Isso teve um alto preço que Ele já pagou
Eso tuvo un alto precio que Él ya pagó
Ele mostrou suas mãos feridas pelo amor de muitas vidas
Mostró sus manos heridas por amor a muchas vidas
E uma dessas muitas vidas fui eu
Y una de esas muchas vidas era yo
Quem neste mundo amor tão grande pode ter
¿Quién en este mundo amor tan grande puede tener
De entregar a própria vida sem temer?
De entregar la propia vida sin temer?
Quem já sentiu a dor de ser pregado numa cruz
¿Quién ya sintió el dolor de ser clavado en una cruz
Pagando pelos erros que não cometeu?
Pagando por los errores que no cometió?
E olhar nos olhos de quem fez tanto mal
¿Y mirar a los ojos de quien tanto mal le hizo
E sem ressentimento oferecer perdão?
Y sin resentimiento ofrecer perdón?
Quem pode ser um amigo melhor que o Senhor
¿Quién puede ser mejor amigo que el Señor
Que pelo servo Sua vida renunciou?
Que por el siervo Su vida renunció?
Quem pode ser um amigo melhor do que o Senhor
¿Quién puede ser mejor amigo que el Señor
Que pelo servo Sua vida renunciou?
Que por el siervo Su vida renunció?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sérgio Lopes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: