When You Kiss Me
Shania Twain
Quando Você Me Beija
When You Kiss Me
É
Yeah
Acho que é isso, acho que estou apaixonada
This could be it, I think I'm in love
É amor dessa vez
It's love this time
Faz sentido, acho que estou apaixonada
It just seems to fit, I think I'm in love
Esse amor é meu
This love is mine
Posso visualizar você comigo quando eu estiver mais velha
I can see you with me when I'm older
Minhas noites solitárias finalmente chegaram ao fim
All my lonely nights are finally over
Você tirou o peso do mundo dos meus ombros
You took the weight of the world off my shoulders
(O mundo desaparece)
(The world just goes away)
Ah, quando você me beija (quando você me beija)
Oh, when you kiss me (when you kiss me)
Sei que você sente a minha falta (sei que você sente a minha falta)
I know you miss me (I know you miss me)
E quando você está comigo, o mundo desaparece
And when you're with me the world just goes away
O jeito como você me abraça (o jeito como me beija)
The way you hold me (the way you kiss me)
O jeito como me mostra (sei que sente a minha falta)
The way you show me (I know you miss me)
Que você me adora, ah, quando me beija
That you adore me, oh, when you kiss me
Ah, é
Oh, yeah
Você é o amor da minha vida, acho que estou apaixonada
You are the one, I think I'm in love
A vida começou (acho que estou apaixonada)
Life has begun (I think I'm in love)
Posso visualizar nós dois juntos
I can see the two of us together
Sei que vou ficar com você para sempre
I know I'm gonna be with you forever
O amor não podia ser melhor
Love couldn't be any better
(O mundo desaparece)
(The world just goes away)
Ah, quando você me beija (quando você me beija)
Oh, when you kiss me (when you kiss me)
Sei que você sente a minha falta (sei que você sente a minha falta)
I know you miss me (I know you miss me)
E quando você está comigo, o mundo desaparece
And when you're with me the world just goes away
O jeito como você me abraça (o jeito como me beija)
The way you hold me (the way you kiss me)
O jeito como me mostra (sei que sente a minha falta)
The way you show me (I know you miss me)
Que você me adora, ah, quando me beija
That you adore me, oh, when you kiss me
Posso visualizar você comigo quando eu estiver mais velha
I can see you with me when I'm older
Minhas noites solitárias finalmente chegaram ao fim
All my lonely nights are finally over
Você tirou o peso do mundo dos meus ombros
You took the weight of the world off my shoulders
(O mundo desaparece)
(The world just goes away)
Ah, quando você me beija (quando você me beija)
When you kiss me (when you kiss me)
Sei que você sente a minha falta (sei que você sente a minha falta)
I know you miss me (I know you miss me)
E quando você está comigo, o mundo desaparece
And when you're with me the world just goes away
O jeito como você me abraça (o jeito como me beija)
The way you hold me (the way you kiss me)
O jeito como me mostra (sei que sente a minha falta)
The way you show me (I know you miss me)
O mundo desaparece
The world just goes away
(E quando você me beija) e quando você me beija
(And when you kiss me) and when you kiss me
(Sei que sente a minha falta) sei que sente a minha falta
(I know you miss me) I know you miss me
(E quando você me beija) ah, o mundo desaparece
(And when you kiss me) oh, the world just goes away
Quando você me beija
When you kiss me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shania Twain e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: