Whose Bed Have Your Boots Been Under?
Shania Twain
Debaixo de Qual Cama Suas Botas Estiveram?
Whose Bed Have Your Boots Been Under?
Debaixo de qual cama suas botas estiveram?
Whose bed have your boots been under?
Debaixo de qual cama suas botas estiveram?
Whose bed have your boots been under?
E qual coração você roubou? Eu me pergunto
And whose heart did you steal, I wonder?
Desta vez pareceu um trovão, amor?
This time did it feel like thunder, baby?
Debaixo de qual cama suas botas estiveram?
Whose bed have your boots been under?
Não pareça tão solitário, não aja tão triste
Don't look so lonely, don't act so blue
Eu sei que não sou a única garota com quem você fica
I know I'm not the only girl you run to
Eu sei sobre a Lolita, sua pequena chama espanhola
I know about Lolita, your little Spanish flame
Eu tenho visto você por aí com a Rita, a ruiva do fim da rua
I've seen you around with Rita, the redhead down the lane
Debaixo de qual cama suas botas estiveram?
Whose bed have your boots been under?
E qual coração você roubou? Eu me pergunto
And whose heart did you steal, I wonder?
Desta vez pareceu um trovão, amor?
This time did it feel like thunder, baby?
E para quem você correu?
And who did you run to?
E os lábios de quem você tem beijado?
And whose lips have you been kissing?
E no ouvido de quem você fez um pedido?
And whose ear did you make a wish in?
É dela que você sente falta, amor?
Is the one that you've been missing, baby?
Bem, debaixo de qual cama suas botas estiveram?
Well, whose bed have your boots been under?
Eu ouvi que você tem andado por aí com Jill
I heard you've been sneaking around with Jill
E aquele final de semana com Beverly Hill
And what about that weekend with Beverly Hill
E eu tenho visto você andando com a Louise de Pernas Compridas
And I've seen you walking with Long Legs Louise
E ontem à noite você não estava só conversando com a Denise
And you weren't just talking last night with Denise
Debaixo de qual cama suas botas estiveram?
Whose bed have your boots been under?
E qual coração você roubou? Eu me pergunto
And whose heart did you steal, I wonder?
Desta vez pareceu um trovão, amor?
This time did it feel like thunder, baby?
E para quem você correu?
And who did you run to?
E os lábios de quem você tem beijado?
And whose lips have you been kissing?
E no ouvido de quem você fez um pedido?
And whose ear did you make a wish in?
É dela que você sente falta, amor?
Is the one that you've been missing, baby?
Bem, debaixo de qual cama suas botas estiveram?
Well, whose bed have your boots been under?
Vamos lá, botas
Come on, boots
Então da próxima vez que você estiver solitário
So next time you're lonely
Não me chame
Don't call on me
Tente a telefonista
Try the operator
Talvez ela esteja livre
Maybe she'll be free
Debaixo de qual cama suas botas estiveram?
Whose bed have your boots been under?
E qual coração você roubou? Eu me pergunto
And whose heart did you steal, I wonder?
Desta vez pareceu um trovão?
This time did it feel like thunder?
Debaixo de qual cama suas botas estiveram?
Whose bed have your boots been under?
E qual coração você roubou? Eu me pergunto
And whose heart did you steal, I wonder?
Desta vez pareceu um trovão, amor?
This time did it feel like thunder, baby?
E para quem você correu?
And who did you run to?
E os lábios de quem você tem beijado?
And whose lips have you been kissing?
E no ouvido de quem você fez um pedido?
And whose ear did you make a wish in?
É dela que você sente falta, amor?
Is the one that you've been missing, baby?
Bem, debaixo de qual cama suas botas estiveram?
Well, whose bed have your boots been under?
Eu quero saber qual cama, amor
I wanna know whose bed, baby
(Qual cama, qual cama)
(Whose bed, whose bed)
Whoa amor, me conte
Whoa, baby, tell me
(Qual cama, qual cama)
(Whose bed, whose bed)
Qual cama? Sim, eu quero saber
Whose bed, yes, I wanna know
(Qual cama)
(Whose bed)
Melhor você começar a falar
You better start talking
(Qual cama)
(Whose bed)
Ou melhor você começar a andar
Or you better start walking
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shania Twain e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: