Play Dumb
Sia
Bancar a Idiota
Play Dumb
Fiquei muito tempo
I stayed too long
Você tem beijado todo mundo
You've been kissing on everyone
Você brincou com meu amor
You played my love
Então vou brincar com você como um bumbo
So I’ll play you like a kick drum
Estou mudando
I'm movin' on
Porque eu me amo demais
’Cause I love myself too much
Para bancar a idiota
To play this dumb
Eu coloco meu dinheiro onde minha boca está (beijo)
I put my money where my mouth's at (kiss)
Verifique seu dms toda tarde e estou vendo toda a sua eloqüência
Check your dms every PM and I'm seein' all your eloquence
Você coloca meu dinheiro onde está sua boca (beijo)
You put my money where your mouth is (kiss)
Aposto que você adoraria ver o ventríloquo
I bet you'd love to see the ventriloquist
Você coloca meu dinheiro onde está a boca dela (beijo)
You put my money where her mouth is (kiss)
Agora vejo batom no colarinho, ganho um dólar toda vez que trabalho
Now I see lipstick on your collar, got a dollar every time I work
Eu me pergunto quando ela colocou a boca lá
I wonder when she put her mouth there
Eu não quero que ela volte atrás de qualquer homem que não pode aparecer para isso
I don't want her to go back on any man who can't show up for it
Eu coloco meu dinheiro onde está minha boca (beijo)
I put my monеy where my mouth's at (kiss)
Eu coloco meu dinheiro onde está minha boca em (beijo)
I put my money whеre my mouth’s at (kiss)
Eu coloco meu dinheiro onde minha boca está (beijo)
I put my money where my mouth’s at (kiss)
Eu coloco meu dinheiro onde minha boca está
I put my money where my mouth's at
Eu coloco meu dinheiro onde minha boca está (beijo)
I put my money where my mouth’s at (kiss)
Se isso é amor, desmaiando logo, esqueci que nunca saí pela porta
If this is love, collapsing soon, forgot I never went to out the door
Você colocou meu dinheiro onde estava a boca dela (beijo)
You put my money where her mouth was (kiss)
Se isso é amor, eu pego minhas coisas, estou desistindo a menos que esteja desistindo
If this is love, I take my stuff, I'm givin' up unless I'm givin’ up
Você colocou meu dinheiro onde estava a boca dela (beijo)
You put my money where her mouth was (kiss)
Eu vejo batom na sua ligação, recebo um dólar cada vez que trabalho
I see lipstick on your caller, got a dollar every time I work
Eu me pergunto quando ela colocou a boca lá (beijo)
I wonder when she put her mouth there (kiss)
Eu não quero que ela volte atrás de qualquer homem que não pode aparecer para isso
I don't want her to go back on any man who can't show up for it
Eu coloco meu dinheiro onde minha boca está (beijo)
I put my money where my mouth's at (kiss)
Eu coloco meu dinheiro onde minha boca está (beijo)
I put my money where my mouth's at (kiss)
Eu coloco meu dinheiro onde minha boca está (beijo)
I put my money where my mouth's at (kiss)
Eu coloco meu dinheiro onde minha boca está (beijo)
I put my money where my mouth's at (kiss)
Eu coloco meu dinheiro onde minha boca está
I put my money where my mouth's at
Fiquei muito tempo
I stayed too long
Você tem beijado todo mundo
You've been kissing on everyone
Você brincou com meu amor
You played my love
Então vou tocar você como um bumbo
So I'll play you like a kick drum
Estou mudando
I'm movin' on
Porque eu me amo demais
'Cause I love myself too much
Para bancar a idiota
To play this dumb
Esse idiota (beijo)
This dumb (kiss)
Eu me amo demais para bancar a idiota
I love myself too much to play this dumb
Eu gosto muito de mim mesmo para manter essas malditas vendas
I like myself too much to keep these goddamn blinders on
Eu me amo demais para bancar a idiota
I love myself too much to play this dumb
Eu me amo demais para bancar a idiota
I love myself too much to play this dumb
Eu fico muito tempo
I stay too long
Você tem beijado todo mundo
You've been kissing on everyone
Você brincou com meu amor
You played my love
Então vou tocar você como um bumbo
So I'll play you like a kick drum
Estou mudando
I'm movin' on
Porque eu me amo demais
'Cause I love myself too much
Para bancar a idiota
To play this dumb
Eu coloco meu dinheiro onde minha boca está
I put my money where my mouth's at
Eu me amo demais para bancar a idiota
I love myself too much to play this dumb
Eu gosto muito de mim mesmo para manter essas malditas vendas
I like myself too much to keep these goddamn blinders on
Eu me amo demais para bancar a idiota
I love myself too much to play this dumb
Eu me amo demais para bancar a idiota
I love myself too much to play this dumb
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: