Tradução gerada automaticamente
Cenotaph
The Smashing Pumpkins
Cenotáfio
Cenotaph
Se de um vem um e apenas um
If from one comes one and only one
Como é que eu bato aqui tão triste?
How is it I tick here so woebegone?
E embora eu não possa sentir, eu anoto minhas somas
And though I cannot feel, I note my sums
Dois ohms a partir do zero
Two ohms from null
E embora seja apenas metade de você e uma bagunça de fusíveis
And though but half of you and a mess of fuse
Eu testemunhei um amor ardente e procurei refúgio
I've witnessed searing love and sought refuge
E como você veio porque eu não me acostumei
And as you've come because I grew not used
Mas sempre rápido
But ever-fast
Apenas feche essas pálpebras e tenha certeza
Just close those lids and rest assure
Tão vigilante quanto você em seus braços
As vigilant and the your in yours in arms
Eu estou feliz, não triste
I'm glad, not sad, no
Devo esperar ser a luz que você negaria
Should I hope to be the light you'd deny
Eu poderia arranhar a tinta para onde você deve brilhar?
Could I scratch the paint to where you must shine?
Com lágrimas que poderíamos esmagar e você poderia esconder
With tears that we might crush and you might hide
Devo esperar ser a luz em sua vida
Should I hope to be the light in your life
Devo esperar ser a torta em seu céu
Should I hope to be the pie in your sky
A la mode com tudo o que é doce e divino
A la mode with all that's sweet and divine
Um caminho para um caminho para ilhas que nos deixariam na escuridão
A path to a path to isles we'd benight
Devo esperar ser a luz que você negaria
Should I hope to be the light you'd deny
Eu poderia arranhar a tinta para onde você deve brilhar?
Could I scratch the paint to where you must shine?
Com lágrimas que poderíamos esmagar e você poderia esconder
With tears that we might crush and you might hide
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Smashing Pumpkins e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: