On Fire
Spiritualized
Em Chamas
On Fire
Vamos ver o quanto podemos voar
This is how high we can fly,
Antes que sol queime nossas asas
before the sun melts the wax in our wings.
Vamos ver quão rápido conseguimos ir
Lets see how fast we can go
Antes que nossos olhos não consigam seguir a estrada
before our eyes can't follow the road
Eu estou em chamas
I'm on fire
Não há água para o fogo
Theres no water for the flames
E eu estou vivo
And I'm alive
Com ninguém para culpar, exceto a mim
with no one but myself to blame
E eu estou orgulhoso
and I'm proud
Que eu nunca caí
That I've never fallen down
E eu aprendi
and I have learned
Toda a verdade é tragédia agora
all the truth is tradgedy now
Vamos ver o quão rápido conseguimos viver
Lets see how fast we can live
Antes que nosso tempo começe a nos desacelerar
until our times start slowing us down
Só o quanto mais longe conseguimos chegar
just how much further we go
Antes que ganhemos o nosso lugar na terra
before we get our place in the ground
Eu estou em chamas
I'm on fire
Não há água para o fogo
Theres no water for the flames
E eu estou vivo
And I'm alive
Com ningúem para culpar, exceto a mim
with no one but myself to blame
E eu estou livre
and I'm free
Para fazer o que eu quiser
to do what I want to do
E eu queimo
and I burn
Toda a fé me foi negada
all the faith has had me denied
Vamos lá, amor
Come on my love
Vamos lá, minha filha
Come on my child
Deixe voar direto
let heaven flow
Em sua alma
into your soul
Deixe tudo desmoronar
let it come on down
Alivie a dor
ease away pain
Você não vai se sentir
you won't feel
Assim de novo
that way again
Vamos lá, amor
Come on my love
Vamos lá, minha filha
Come on my child
Deixe voar direto
let heaven flow
Em sua alma
into your soul
Deixe tudo desmoronar
let it come on down
Deixe tudo desmoronar
let it come on down
Deixe tudo desmoronar
let it come on down
Deixe tudo desmoronar
let it come on down
Em sua alma
into your soul
Em sua alma
into your soul
Em sua alma
into your soul
Em sua alma
into your soul
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Spiritualized e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: