I Got To Find My Baby
The Beatles
Eu Vou Achar Minha Querida
I Got To Find My Baby
Eu vou procuram esta cidade,
I'm gonna search this town,
de porta em porta.
from door to door.
O amor que eu almejo
The love I crave
Eu não posso achar mais nenhum.
I can't find no more.
Eu vou achar minha querida,
I got to find my baby,
Eu declaro que não há nenhuma mentira.
I declare there ain't no lie.
Eu ainda não tive nenhum amor verdadeiro
I ain't had no real good loving
Desde que aquela mulher disse adeus.
since that woman said goodbye.
Você sabe que eu odeio ver o sol
You know I hate to see the sun
se pôr no oeste,
sinking to the west,
Porque eu sei que minha vida inteira
'cos I know my whole life's
vai ser uma sólida desordem.
gonna be one solid mess.
Eu vou achar minha querida
I got to find my baby,
Eu declaro que não há nenhuma mentira.
I declare there ain't no lie.
Eu ainda não tive nenhum amor verdadeiro
I ain't had no real good loving
Desde que aquela mulher disse adeus.
since that woman said goodbye.
Desde então o dia
Well ever since the day
que ela disse que nós estávamos terminados,
that she said we were through,
Eu estive nervoso
I've been nervous
e também chocado.
and shook up too.
Eu vou achar minha querida,
I got to find my baby,
Eu declaro que não há nenhuma mentira.
I declare there ain't no lie.
Eu não tive nenhum amor verdadeiro
I had no real good loving
Desde que aquela mulher disse adeus.
since that woman said goodbye.
Bem, eu não me preocupo se a última coisa
Well I don't care if the last thing
Que eu fizer na minha vida,
I ever do in my life,
é achar aquela pequena
is to find that little woman
e fazer minha esposa.
make her my wife.
Eu vou achar minha querida,
I got to find my baby,
Eu declaro que não há nenhuma mentira.
I declare there ain't no lie.
Eu ainda não tive nenhum amor verdadeiro
I had no real good loving
Desde que aquela mulher disse adeus.
since that woman said goodbye.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Beatles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: