Anybody Else
The Beatles
Alguém Mais
Anybody Else
As vezes eu não
Somedays I don't
Eu não acredito que você é minha
I don't believe that you are mine
As vezes eu olho
Somedays I look
Eu olho para você com olhos que brilham
I look at you with eyes that shine
Você é minha força
You are my strength
Quando estamos separados
When we're apart
Você é minha força
You are my strength
Quando estamos separados
When we're apart
Não é bom me perguntar que horas do dia são
It's no good asking me what time of day it is
Não adianta me lembrar, é assim que as coisas são
No use reminding me, it's just the way it is
Não me pergunte onde encontrei essa foto na parede
Don't ask me where I found that picture on the wall
Não é bom me perguntar, é assim do jeito que é
It's no good asking me, it's just the way it is
As vezes eu rio
Sometimes I laugh
Eu rio pensando como éramos jovens
I laugh to think how young we were
As vezes é dificil
Sometimes it's hard
É difícil saber para que lado virar
It's hard to know which way to turn
Toda noite nós discutimos e brigamos
Ev'ry night we fuss and fight
Como eu e você, sabe
Like me and you know who
(Nós não precisamos de mais ninguém)
(We don't need anybody else)
Toda noite nós discutimos e brigamos
Ev'ry night we fuss and fight
Como eu e você, sabe
Like me and you know who
(Nós não precisamos de mais ninguém)
(We don't need anybody else)
Toda noite nós discutimos e brigamos
Ev'ry night we fuss and fight
Como eu e você, sabe
Like me and you know who
(Nós não precisamos de mais ninguém)
(We don't need anybody else)
Toda noite nós discutimos e brigamos
Ev'ry night we fuss and fight
Como eu e você, sabe
Like me and you know who
(Nós não precisamos de mais ninguém)
(We don't need anybody else)
(Nós não precisamos)
(We don't need)
(Nós não precisamos)
(We don't need)
As vezes eu choro
Somedays I cry
Eu choro por aqueles que vivem com medo
I cry for those who live in fear
As vezes eu olho
Somedays I look
As vezes eu olho em sua alma
Somedays I look into your soul
Não é bom me perguntar que horas são do dia
It's no good asking me what time of day it is
Quem venceu a partida ou marcou o gol
Who won the match or scored the goal
Não me pergunte onde encontrei essa foto na parede
Don't ask me where I found that picture on the wall
Quanto custa ou quanto vale
How much it cost or what it's worth
Dentro de cada um de nós há amor
Inside each one of us is love
(Porque eu sou o peixe e você é o mar)
('Cause I'm the fish and you're the sea)
(Porque eu sou a maçã e você é a árvore)
('Cause I'm the apple and you're the tree)
Dentro de cada um de nós há amor
Inside each one of us is love
(Porque eu sou o peixe e você é o mar)
('Cause I'm the fish and you're the sea)
(Porque eu sou a maçã e você é a árvore)
('Cause I'm the apple and you're the tree)
Eu acho que o amor é sempre apenas
I guess love is always just
(Bom para você)
(Good for you)
Porque eu sou o peixe e você é o mar
'Cause I'm the fish and you're the sea
Porque eu sou a maçã e você é a árvore
'Cause I'm the apple and you're the tree
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Beatles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: