Beautiful Boy

Garoto Bonito

Beautiful Boy

O melhor que um garoto pode ser é bonito
The best a boy can ever be is pretty
Ele lança navios nos quais ele navega em segurança
He launches ships on which he sails to safety
E o que estou sentindo não é luxúria, é inveja
And what I'm feeling isn't lust, it's envy
Ele tem a Terra, faz amor com ela, para me provocar
He has the Earth, makes love to her, to spite me

Estou cativo pela fita em volta do meu pescoço
I am held captive by the ribbon around my neck
Cada curso que traço determinado por um naufrágio
Each course I chart determined by a wreck
O poder nos meus quadris é inútil no escuro
The power in my hips is useless in the dark
De que adiantam lábios vermelhos quando você está diante de algo afiado?
What good are red lips when you're faced with something sharp?

Garoto bonito
Beautiful boy
Garoto bonito
Beautiful boy
Garoto bonito
Beautiful boy
Eu queria poder ser um garoto bonito
I wish I could be a beautiful boy
Garoto bonito
Beautiful boy
Garoto bonito
Beautiful boy
(Garoto bonito)
(Beautiful boy)
(Garoto bonito)
(Beautiful boy)
(Garoto bonito)
(Beautiful boy)
(Garoto bonito)
(Beautiful boy)

Eu queria poder ser um garoto bonito
I wish I could be a beautiful boy