Well It's True That We Love One Another

Bem É Verdade Nós Amamos Um Ao Outro

Well It's True That We Love One Another

Bem a verdade é que nós nos amamos
Well it's true that we love one another
Eu amo Jack White como um irmãozinho
I love Jack White like a little brother
Bem Holly eu amo você também, mas é tanto
Well Holly I love you too but there's
Que eu não sei sobre você
Just so much that I don't know about you

Jack me de dinheiro para eu pagar minhas contas
Jack give me some money to pay my bills
Todo dinheiro que eu te dei Holly
All the dough I give you Holly
Você estava usando com pílulas de dor
You been using on pain pills
Jack você vai me ligar se for capaz?
Jack will you call me if you're able?
Eu tenho seu número de telefone escrito atrás da
I got your phone number written
minha bíblia
In the back of my bible
Jack eu acho que você está me zoando
Jack I think your pulling my leg
E eu acho que talvez seja melhor perguntar para Meg
And I think maybe I better ask Meg
Meg você acha que Jack realmente me ama?
Meg do you think Jack really loves me?
Você sabe, eu não ligo porque
You know, I don't care because
Jack me aborrece
Jack really bugs me
Por que você não pergunta para ele agora?
Why don't you ask him now?
Bem eu gostaria Meg,
Well I would but Meg
mas eu realmente não sei como.
I really just don't know how
Apenas diga ?Jack você gosta de mim??.
Just say 'Jack , do you adore me?'
Bem eu gostaria Holly, mas o amor realmente me chateia.
Well I would Holly but love really bores me
Bem talvez deveríamos ser só amigos
Well I guess we should just be friends
Eu estou só brincando Holly
I'm just kidding Holly
Você sabe que eu vou te amar até o fim
You know that I'll love you 'til the end

Bem a verdade é que nós nos amamos
Well it's true that we love one another
Eu amo Jack White como um irmãozinho
I love Jack White like a little brother
Bem Holly eu amo você também, mas é tanto
Well Holly I love you too but there's
Que eu não sei sobre você
Just so much that I don't know about you

Holly me dê seu amor inglês?
Holly give me some of your English lovin'
Se eu fizesse isso Jack eu deveria ir para o inferno
If I did that Jack I'd have one in the oven
Por que você não vai embora e se ame?
Why don't you go off and just love yourself
Se eu fizer isso lá Holly
If I did that Holly there won't be anything
Eu não deixarei nada para ninguém
Left for anybody else
Jack é mau demais no jeito que você olha
Jack it's too bad about the that way you look
Você sabe que eu dei uma cenoura para aquele cavalo
You know I gave that horse a carrot
Para ele quebrar o seu pé
So he'd break your foot
Vocês dois podem parar
Will the two of you cut it out
E falar pra eles do que tudo isso se trata
And tell 'em what it's really all about

Bem a verdade é que nós nos amamos
Well it's true that we love one another
Eu amo Jack White como um irmãozinho
I love Jack White like a little brother
Bem Holly eu amo você também, mas é tanto
Well Holly I love you too but there's
Que eu não sei sobre você
Just so much that I.... don't know about you