Hate It When
Three Days Grace
Hate It When (Tradução)
Hate It When
A verdade atrás de tudo
The truth behind everything
atrás de todo mundo mente em algum lugar
behind everyone lies somewhere
Você está levando isto devagar
You're taking it slowly but
mas francamente eu não ligo
frankly I don't care
sobre pequenas coisas que significam tanto
about little things that mean so much
uma gota do céu,
a drop from the sky,
um toque de mão de pedra gelada,
a stonecold hand touch,
em todos lugares eu vou não está limpo
everywhere I go isn't clean
Eu não posso sonhar
I can't dream
E eu odeio isso quando ele não te deixa entrar
And I hate it when he won't let you in
E eu desejo saber quando você voltará novamente
And I wonder when you'll be back again
É como você disse um tempo atrás
It's like you said a while ago
' Interrompa os sapatos e você não vai mudar'
'Switch the shoes and you won't change'
Você está levando isto devagar
You're taking it slowly
mas francamente eu não ligo
but frankly I don't care
sobre coisas insignificantes que significam tanto
about petty things that mean so much
uma gota do céu,
a drop from the sky,
um toque de mão de pedra gelada,
a coldstone hand touch,
e em todos lugares eu vou não está limpo
and everywhere I go isn't clean
Eu não posso sonhar
I can't dream
E você odeia isso quando ele não te deixa entrar
And you hate it when he won't let you in
E veu desejo saber quando você voltará novamente
And I wonder if you'll be back again
E eu vôo e eu vôo longe daqui
And I fly and I fly far away from here
Então adeus, diga adeus, eu voarei para longe
So goodbye, say goodbye, i'll fly away
E eu odeio isso quando ele não te deixa entrar
And I hate it when he won't let you in
E veu desejo saber quando você voltará novamente
And I wonder when you'll be back again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Three Days Grace e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: