Stars

Estrelas

Stars

O frio transforma a chuva caindo em neve suavemente flutuante
The cold turns the falling rain into gently floating snow
A velha diz calmamente: Ó jovem, você não sabe?
The old woman quietly says: Oh young man, don’t you know?
Seu coração pode se arrepender de seus pecados, mas sua alma está perdida
Your heart may regret your sins, but your soul it is lost
Não importa para onde você tente correr, todo mundo paga o preço
No matter where you try to run, everybody pays the cost

Muitos anos se passaram desde então, o jovem cresceu
Many years have passed since then now the young man he is grown
Outro inverno traz o frio, o homem se encontra sozinho
Another winter brings the cold the man finds himself alone
Ele pensa no que ela disse naquele dia quase pronto para acreditar
He thinks of what she said that day almost ready to believe
Mas não importa para onde ele corre, ele nunca estará em paz
But no matter where he runs, he will never be at peace

Outro dia amanhece, mas o Sol não pode desfazer o que foi feito
Another day dawns but the Sun can’t undo what was done
Sinta o vazio olhando para sua alma
Feel the void staring back at your soul
Está frio, frio na escuridão, você sente que está afundando a sua alma
It’s cold, cold in the darkness, you sense you’re soul sinking
Não há nada neste coração amargo para salvar
There’s nothing left in this bitter heart to save

As estrelas estão queimando na lua fria
Stars are burning in the cold moon light
Seus lindos olhos estão brilhando tão brilhantes
Her beautiful eyes are shining so bright
Oh querido, querido, o que posso fazer?
Oh Darling, Darling what can I do?
As estrelas estão me fazendo fazer isso com você
The stars are making me do this to you

Mil olhos viram o que foi feito
A thousand eyes saw what was done
Mas todos desapareceram para o sol nascente
But all disappeared for the rising Sun
Oh, céus a ajudem, o que ela poderia fazer?
Oh heavens help her, what could she do?
Seu amor eterno morreu por você
Her undying love had died for you