For you and for me

Pra Você e Pra Mim

For you and for me

Eu estou feliz agora
I am happy now
Você vê
You see
Eu podia fazer uma festinha pra mim
I could make a tiny weenie minnie party for me

Eu realmente tenho uns arrependimentos
I do have some regrets
Mas graças a Deus eu tenho pago todos meus cheques
But thank God I've paid all my checks
E eu tenho essa carta de volta pra você
And I have this letter back to you

Obrigada por todos aqueles
Thank you for all those
Sentimentos, pinturas, belezas nas minhas mãos
Feelings, pictures, beauties on my hands
Isso também poderia ter sido um jogo gentil
It could also be a gentle match

Mas eu vou tomar um pouco mais da minha dose
But I will take my shot a little further
E eu não sei ao certo sobre a minha máscara
I'm not sure about my cover
Eu poderia gastar meus cem dólares
I would spend my hundred dollars
Só pra parar o tempo e pensar
Just to stop the time and think:

"Por que isso é bom pra mim?"
"Why is this good for me?"
"Por que isso é bom pra mim?"
"Why is this good for me?"
"Por que isso é bom pra mim?"
"Why is this good for me?"

Eu estou grata agora que eu sei que você não pode sentir.
I am pleasent now I know you can't feel
Eu realmente estou fazendo uma grande festa, sério
I definitely doing a big party for real

Eu realmente tenho uns arrependimentos
I do have some regrets
Mas graças a Deus eu tenho pago todos meus cheques
But thank God I've paid all my checks
E eu tenho essa carta de volta pra você
And I have this letter back to you

Obrigada por todos aqueles
Thank you for all those
Sentimentos, pinturas, belezas nas minhas mãos
Feelings, pictures, beauties on my hands
Isso também poderia ter sido um jogo gentil
It could also be a perfect match

Mas eu vou tomar a minha dose um pouco mais rápido
So I will take my shot a little faster
Eu não ligo pro meu sotaque
I don't care about my accent
Eu poderia gastar meus cem dólares
I would spend my hundred dollars
Só pra parar o tempo e dizer:
Just to stop the time and say:

"Sim, isso é bom pra mim."
"Yes, this is good for me."
"Sim, isso é bom pra mim."
"Yes, this is good for me."
"Sim, isso é bom pra mim."
"Yes, this is good for me."

"Sim, isso é bom pra mim."
"Yes, this is good for me."
"Sim, isso é bom pra mim."
"Yes, this is good for me."