Complexity (복합성)
tripleS
Complexidade
Complexity (복합성)
Estou nas alturas, ah
I'm high, ah
I'm high, ah
Tão alto, ah
So high, ah
So high, ah
Me encontre, meu coração é divino, me escolha, amor
Find me, 내 맘 divine, gotta chase me, baby
Find me, nae mam divine, gotta chase me, baby
Ei, você, eu me apaixonei rápido demais
Hey, you 간절하게 원했던 널
Hey, you ganjeolhage wonhaetdeon neol
Eu te queria desesperadamente
처음부터 반했던 나
cheoeumbuteo banhaetdeon na
Mas agora está frio
차갑게 식어버린
chagapge sigeobeorin
Sim, eu sei que você quer
Yeah, I know you want
Yeah, I know you want
Eu não estou mentindo
거짓말이 아냐 나의 고백
geojinmari anya naui gobaek
Essa é a verdade, me desculpe
원한다면 사과할게
wonhandamyeon sagwahalge
Meu coração que te queria muito
너를 너무 원한 내 맘
neoreul neomu wonhan nae mam
Não era minha intenção te irritar
갖고 놀려 한 거 아니니까
gatgo nollyeo han geo aninikka
Sigo meus instintos
나의 본능들과
naui bonneungdeulgwa
Como seu coração te guia, não pare
마음이 이끄는 대로 don't stop
ma-eumi ikkeuneun daero don't stop
No momento em que te vi, foi tão bom
그 순간 너만 보였어 너무 좋았어
geu sun-gan neoman boyeosseo neomu joasseo
Gastei toda minha energia boa, sim
내 전불 가져가 good, good, yeah
nae jeonbul gajyeoga good, good, yeah
Mas estou de mau-humor
But I got a bad mood
But I got a bad mood
Estou nas alturas, ah
I'm high, ah
I'm high, ah
Caindo novamente
내일 되면 다시 fallin'
naeil doemyeon dasi fallin'
Como se estivesse sido acordada por um sonho
꿈에 깨인 듯
kkume kkaein deut
No momento que tudo vai se resolver
손에 잡힐 듯 그 순간
sone japil deut geu sun-gan
Escurece e te perco de vista
Black out, out of my sight
Black out, out of my sight
Tão alto
So high
So high
Por algum motivo, te odeio
왠지 니가 싫어져
waenji niga sireojyeo
Mas preciso te ver logo
See you later
See you later
Corra de volta pra mim antes que
내게 다가온 그 순간
naege dagaon geu sun-gan
Escureça e esse amor acabe
Black out before love over
Black out before love over
Estou nas alturas
I'm high, ah
I'm high, ah
Me encontre, meu coração é divino, me escolha, amor
Find me, 내 맘 divine, gotta chase me, baby
Find me, nae mam divine, gotta chase me, baby
Por favor, segure-se em mim (fora da gravidade)
나를 제발 잡아줘 (no gravity)
nareul jebal jabajwo (no gravity)
Por favor, me ame assim (me ame mais)
이런 나도 사랑해 줘 (love more)
ireon nado saranghae jwo (love more)
Desse jeitinho, só por você, você, você
이리저리 only for you, you, you
irijeori only for you, you, you
Tudo tem que se resolver antes que
손에 잡힐 듯 그 순간
sone japil deut geu sun-gan
Escureça e esse amor acabe
Black out before love over
Black out before love over
Oh-oh, eu te quero muito
Oh-oh, 너를 갖고 싶어
Oh-oh, neoreul gatgo sipeo
Mas não gosto do que é fácil, é diferente
근데 쉬운 건 싫어 it's changed
geunde swiun geon sireo it's changed
Meu coração está ficando frio, suspiro
내 맘이 식어 breathe
nae mami sigeo breathe
Você não vai me reconhecer assim
이런 나를 모를 거야
ireon nareul moreul geoya
Não me diga que
설마 날 아직도
seolma nal ajikdo
Você não gosta mais de mim
설마 날 좋아해
seolma nal joahae
Seu amor falso
가짜 같은 사랑도
gajja gateun sarangdo
Não importa mais
전부 다 상관없대
jeonbu da sanggwaneopdae
Numa metáfora, eu sou como você
내가 너라는 메타포 you, you, you
naega neoraneun metapo you, you, you
Apenas seja você mesmo, sim, sim
Be just yourself true, yeah, yeah
Be just yourself true, yeah, yeah
Um, dois, três, quatro
One, two, three, four
One, two, three, four
Sim, estou de mau-humor
Yes, I got a bad mood
Yes, I got a bad mood
Estou nas alturas, ah
I'm high, ah
I'm high, ah
Caindo novamente
내일 되면 다시 fallin'
naeil doemyeon dasi fallin'
Como se estivesse sido acordada por um sonho
꿈에 깨인 듯
kkume kkaein deut
No momento que tudo vai se resolver
손에 잡힐 듯 그 순간
sone japil deut geu sun-gan
Escurece e te perco de vista
Black out, out of my sight
Black out, out of my sight
Tão alto
So high
So high
Por algum motivo, te odeio
왠지 니가 싫어져
waenji niga sireojyeo
Mas preciso te ver logo
See you later
See you later
Corra de volta pra mim antes que
내게 다가온 그 순간
naege dagaon geu sun-gan
Escureça e esse amor acabe
Black out before love over
Black out before love over
Estou nas alturas, ah
I'm high, ah
I'm high, ah
Me encontre, meu coração é divino, me escolha, amor
Find me, 내 맘 divine, gotta chase me, baby
Find me, nae mam divine, gotta chase me, baby
Por favor, segure-se em mim (fora da gravidade)
나를 제발 잡아줘 (no gravity)
nareul jebal jabajwo (no gravity)
Por favor, me ame assim (me ame mais)
이런 나도 사랑해 줘 (love more)
ireon nado saranghae jwo (love more)
Desse jeitinho, só por você, você, você
이리저리 only for you, you, you
irijeori only for you, you, you
Tudo tem que se resolver antes que
손에 잡힐 듯 그 순간
sone japil deut geu sun-gan
Escureça e esse amor acabe
Black out before love over
Black out before love over
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de tripleS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: