Void

Vazia

Void

Eu sou um vazio
I am a void
Vamos ver você tentar e me preencher
Lets see you try and fill me
E geralmente eu estou chateada
And mostly i'm just annoyed
Com a situação que nunca falha pra me encontrar
With the situation that never fails to find me

Então eu deveria saber melhor e eu fiz
Well i shoulda known better and i did
Eu deveria ter ouvido mas ahh bem
I should have listened but ohh well
E agora as memórias são mas as linhas nas palmas das minhas mãos
And now the memories are but the lines on my palms of my hands
Você pode me dizer isso tudo? Ahh diga
Can you tell me this much? Oh do tell...

Diga-me ela era melhor?
Tell me was she better?
Ela era tudo e mais um pouco?
Was she everything and more?
Porque eu continuo debruçada na janela do 14º andar
Cause i'm still leaning out the window on the 14th story floor
Implorando por mais...sempre mais...
Begging for more...always more...

Eu lembro das conversas
I remember the conversations
pressionadas contra aquele céu de noite canadense
Pressed up against that canadian night sky
Como eu poderia me inclinar na minha janela
Like l could lean out my window
E relembrar como é estar naquela altura
And recall what it feels like to be that high

Diga-me ela era melhor?
Tell me me was she better?
Ela era tudo e mais um pouco?
Was she everything and more?
Deus eu espero que ela te satisfaça
God i hope she pleased you
Ela era tudo que você esperava?
Was she everything you hoped for?

Diga-me estava tudo lá, todo esse tempo
Tell me was it all there, all this time
Pegou isso, pegou isso, pegou isso...
Did it pick up, did it pick up, did it pick up...

e levantou vôo?
And take flight?