When It Rains

Quando Chove

When It Rains

Talvez eu esteja mudando
Maybe i'm changing
Talvez eu seja tão impaciente
Maybe i'm so impatient
Talvez eu apenas não ligue para o que você pensa
Maybe i just don't care, about what you think

Eu nunca consegui agrada-la
Cause i can never please her
Não importando o quanto eu tentasse
No matter how hard i try
Sabe, às vezes eu apenas quero jogar minhas mãos ao céus e dizer ¨ok, tudo bem¨!
You know sometimes i just wanna throw up my hands and say "ok fine"!

Mas a vida é muito curta ela diz
But life's to short she said
E se dá certo, então dá certo, deixe estar
If it works then it works, let it go
Me desculpe por sequer te fazer começar
And i'm sorry i ever got you started
Quando chove, flui e se mostra
When it rains, it pours and it shows

Eu fui abençoada com um nascimento e uma morte
I was blessed with a birth and a death
E um presente ou uma maldição em algum lugar
And a gift or a curse somewhere in between
Porque você é somente tão barulhento quanto os barlhos que faz
Cause your only as loud as the noises you make
E tão grande quanto as coisas que você sonha
And as big as the things that you dream

Ainda sim eu nunca consigo agrada-lo
Still i can never please him
Não importando o quanto eu tente
No matter how hard i try
E talvez você devesse fazer a sua cabeça
And maybe you should have made up your mind
Antes que eu mude a minha
Before i changed mine

Mas a vida é muito curta ela diz,
But life's to short she said,
E se dá certo, então dá certo, deixe estar
If it works then it works, let it go
Me desculpe por sequer ter te incentivado
And i'm sorry i ever got you started
Quando chove flui e se amostra
When it rains it pours and it shows

Mas a vida é muito curta ela diz,
Still life's to short she said
E se dá certo, então dá certo apenas deixe estar, deixe estar
If it works, then it works, just let it go, let it go
Me desculpe por sequer ter te incentivado
Well i'm sorry i ever got you started
Quando chove flui e se amostra
When it rains it pours and it shows