Your Song Saved My Life
U2
Sua Música Salvou Minha Vida
Your Song Saved My Life
Era uma manhã de segunda-feira
Was a Monday morning
Cerca de quatro e quinze
'Bout a quarter past four
Você estava ocupada sonhando
You were busy dreaming
Então, para que você acordou?
So what did you wake up for
Você é uma estranha em sua própria vida?
Are you a stranger in your own life?
O que você está escondendo atrás desses olhos?
What are you hiding behind those eyes?
Ninguém esta te procurando aí?
Is no one looking for you there?
Você sabe que sua música salvou minha vida
You know your song saved my life
Eu não a canto só para passar o tempo
I don't sing it just so I can get by
Você não vai me ouvir quando eu te contar, meu bem
Won't you hear me when I tell you, darlin'
Eu canto para sobreviver
I sing it to survive
Você está procurando por um milagre
You're looking for a miracle
O tipo que a ciência não consegue explicar
The kind that science can't explain
O homem que você carrega em seu coração
The man you carry in your heart
Só se sente confortável quando está com dor
Is only comfortable when he's in pain
Você é uma estranha em sua própria vida?
Are you a stranger in your own life?
O que você está escondendo atrás desses olhos?
What are you hiding behind those eyеs?
Alguém consegue te encontrar aí?
Can anyone find you there?
Ou só eu?
Or just mе?
Você sabe que sua música salvou minha vida
You know your song saved my life
Eu não canto só para passar o tempo
I don't sing it just so I can get by
Você não vai me ouvir quando eu te contar, meu bem
Won't you hear me when I tell you, darlin'
Eu canto para sobreviver
I sing it to survive
Sua música salvou minha vida
Your song saved my life
Os piores e melhores dias da minha vida
The worst and the best days of my life
Eu estava quebrado, agora estou aberto, seu amor me mantém vivo
I was broken, now I'm open, your love keeps me alive
Me mantém vivo
It keeps me alive
Sua música salvou minha vida
Your song saved my life
Os piores e melhores dias da minha vida
The worst and the best days of my life
Sua música salvou minha vida
Your song saved my life
A música salvou minha, a música salvou minha
Song saved my, song saved my
Sua música salvou minha vida
Your song saved my life
Sua música me fez sobreviver esta noite
Your song got me through tonight
Sua música salvou minha vida
Your song saved my life
A música salvou minha vida, a música salvou minha vida
Song saved my, song saved my life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de U2 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: