Feels So Good
Van Halen
Me Sinto Tão Bem
Feels So Good
Oh, aqui vamos nós!
Oh, here we go!
Ontem, eu vi meu amor brilhar
Yesterday, I saw my love light shine
Bem na minha frente
Straight ahead in front of me
Você nunca sabe
You never really know
Quando o amor irá vir ou ir embora
When love'll come or go
Mas ontem eu estava sozinho
But yesterday I was alone
De repente andei pra sua casa
Suddenly I walked you home
Eu nunca soube realmente
I never really knew
O que o amor me levaria a fazer
What love could make me do
Eu irei te enviar uma mensagem na garrafa
I'll send the message in a bottle
E confiar na piedade do mar
N' trust in the mercy of the sea
Tempo tempestuoso
Stormy weather
Esperando pelo amor pra me libertar
Waitin' for love to set me free
Todo dia eu vejo a maré subir
Everyday I watch the tide roll in
Espero até que ela desça
Stay until it rolls away
Apesar de não haver nada na praia
Though nothin's on the shore
Estou correndo de volta pra mais
I'm runnin' back for more
Eu irei te enviar uma mensagem na garrafa
I'll send the message in a bottle
E confiar na piedade do mar
N' pray for the mercy of the sea
Tempo tempestuoso
Stromy weather
Esperando pelo amor pra me resgatar
Waitin' for love to rescue me
Me sinto tão bem
Feels so good
E isso é tão agradável
And it feels so nice
Quando o amor está ao redor
When love comes around
Me sinto bem
I feel good
E isso é tão agradável
An' it feels so nice
Me sinto tão bem
Feels so good
Me sinto tão bem
Feels so good
E isso é tão agradável
And it feels so nice
Quando o amor está ao redor
When love comes around
Me sinto bem
I feel good
Faz ela se sentir bem
Hey, Gonna make her feel nice
Quando o amor está ao redor
When love comes around
Me sinto bem
I feel good
Muito bem, muito bem, muito bem
So good, so good, so good
Agora venha querida, me faça sentir bem
Now, come on baby, make me feel good
Levante-se, levante-se, levante-se, levante-se
Get up, get up, get up, get up
Uh! Ei querida, me sinto tão bem
Uh! Hey baby, I feel good
Uau! Agora venha, venha agora
Woo! Now come on, now come on
Sim, faça isso ser bom
Yeah, make it nice
Tão bom, tão bom
So good, so good
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Van Halen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: