How Many Say I
Van Halen
Quantos? Digo Eu?
How Many Say I
Você já ficou tão em silêncio
Are you ever so silent
Quando ela queria falar?
When she wanted to talk?
Ou não conseguia ficar quieto
Or couldn't keep quiet
Quando ela precisava de um abraço?
When she needed a hug?
Foi muito forte
Come on too strong
Quando um pouco era demais?
When a little's too much?
Quantos, quantos, eu digo?
How many, how many, say I?
Vá em frente e diga sim
Go on and say yes
E realmente quer dizer não?
And really mean no?
Você preferiria adivinhar
Would you rather guess
Quando simplesmente não sabe?
When you just don't know?
E então dizer eu te amo
And then say I love you
Mas não está disposto a mostrar?
But aren't willing to show?
Quantos, quantos, eu digo?
How many, how many, say I?
Quantos, quantos, eu digo?
How many, how many, say I?
Quantos eu digo, quantos eu digo?
How many say I, how many say I?
Quantos eu digo, quantos eu digo?
How many say I, how many say I?
Diz viva sua vida como quiser
Say live and let live
Mas é rápido demais em julgar?
So quick to judge?
Lento para perdoar
Slow to forgive
Quando está guardando mágoas?
When you're holding a grudge?
Nem sempre acredita
Don't always believe
Que tudo o que você precisa é amor?
All you need is love?
Quantos, quantos, eu digo?
How many, how many, say I?
Quantos, quantos, eu digo?
How many, how many, say I?
Quantos, quantos, eu digo?
How many, how many, say I?
Quantos eu digo, quantos eu digo?
How many say I, how many say I?
Quantos eu digo, quantos eu digo?
How many say I, how many say I?
Quantos eu digo, quantos eu digo?
How many say I, how many say I?
Quantos eu digo, quantos eu digo?
How many say I, how many say I?
Você já olhou para baixo
Have you ever looked down
Quando os sem-teto passaram por você?
When the homeless walked by?
Ou mudou de canal
Or changed the channel
Quando viu uma criança com fome?
When you saw a hungry child?
Sabe de algo que é verdade
Know something to be true
E depois nega isso
And then deny it
Quantos, quantos, eu digo?
How many, how many, say I?
Quantos, quantos, eu digo?
How many, how many, say I?
Quantos, quantos, eu digo?
How many, how many, say I?
Quantos eu digo, quantos eu digo?
How many say I, how many say I?
Quantos eu digo, quantos eu digo?
How many say I, how many say I?
Quantos eu digo, quantos eu digo?
How many say I, how many say I?
Quantos eu digo, quantos eu digo?
How many say I, how many say I?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Van Halen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: