Snaggletooth
Vance Joy
Dente Torto
Snaggletooth
Esperando por você, querida
Waiting for you, baby
Durante os dias mais frios
Through the coldest days
Encolhido no banco de trás da van
Huddled in the backseat of the van
E eu conheço uma garota que iria esperar até ficar escuro
And I know a girl who would wait until it's dark
Quando ela canta, os céus partem-se
When she sings the heavens part
Eles se partem
The part, ooh, ooh
E eu me mantive firme
And I held my ground
Quando eu ouvi aqueles sons
When I heard those sounds
Se aproximando
Coming out
E eu devo ter chorado
And i must have cried
Quando eu segurei aquelas mãos
When I held those hands
Então você sabe o que quero dizer?
So do you know what I mean
Então, você sabe como me sinto?
So do you know know how I feel
Então, você sabe o que quero dizer?
So do you know what I mean
Querida, você não sabe que eu amo seu dente torto?
Baby, don't you know that, I love your snaggletooth
Eu vejo ele se mexendo quando você ri
See it poking when you laugh
Querida, você não sabe que eu amo esses dedos de pombos?
Baby, dont you know that I love those pigeon toes
Espero que você consiga esses pulmões de pombo
I hope that you get these pigeon lungs
Pulmões
Lungs
Oooh oooh
Ooh, ooh
E eu me mantive firme
And I held my ground
Quando eu ouvi aqueles sons
When I heard those sounds
Se aproximando
Coming out
E eu devo ter chorado
And I must have cried
Quando eu segurei aquelas mãos
When I held your hands
Então, você sabe o que quero dizer?
So do you know what I mean
Então, você sabe como eu me sinto?
So do you know how I feel
Então você sabe o que quero dizer?
So do you know what I mean
E eu vou tentar o meu melhor
And I will try my best
Pra pegar essa grande cabeça velha
To take this big old hen
E saberei o nome dele
And I will know his name
E sempre sentir o mesmo
And always feel the same
E eu vou iluminar tão brilhante
And I'll lit up so bright
Qualquer brilho laranja
Any orange glow
E eu vou iluminar tão brilhante
And I'll lit up so bright
Qualquer brilho laranja
Any orange glow
Brilho, ooh, ooh, ooh
Glow, ooh, ooh, ooh
E eu me mantive firme
And I held my ground
Quando eu ouvi aqueles sons
When I heard those sounds
Se aproximando
Coming out
E eu devo ter chorado
And I must have cried
Quando eu segurei aquelas mãos
When I held those hands
Então, você sabe o que quero dizer?
So do you know what I mean
Então, você sabe como eu me sinto?
So do you know how I feel
Então, você sabe, você sabe?
So do you know, do you know
Então, você sabe, você sabe?
So do you know, do you know
Então, você sabe, você sabe?
So do you know, do you know
Então, você sabe, você sabe?
So do you know, do you know
Então, sabe o que eu quero dizer?
So do know what I mean
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vance Joy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: