Enero Y Abril
Julieta Venegas
Janeiro e Abril
Enero Y Abril
E já não sou o que alguma vez
Y ya no soy lo que alguna vez
Te prometi, era fácil para mim dizer
Te prometí me era fácil decir
Sim, porque é assim como vem
Si así porque es como viene
Quando tudo é novo e diferente
Cuando todo es nuevo y diferente
Não há nada como seu rosto
No hay nada como tu cara
E eu a tenho aqui, presente
Y la tengo aquí presente
Mas não, não me veja assim
Pero no, no me veas así
Parece que há algo que parti
Pareceria hay algo que partí
Seu coração, seu coração de ouro, menina
Tu corazón, tu corazón de oro nena
Mas jamais, jamais eu quis assim
Pero jamás jamás lo quise así
Não há nada como sua cara
No hay nada como tu cara
E a tenho aqui, presente
Y la tengo aquí presente
Não há nada como sua cara
No hay nada como tu cara
E a tenho aqui, pendente
Y la tengo aquí pendiente
Se você apenas quisesse, eu poderia te fazer feliz
Si solo quisieras bien podría hacerte feliz
Só este dia faria janeiro e abril
Solo este día haría Enero y Abril
Mesmo que só às vezes e pela metade
Aunque solo a veces y a medias
Poderíamos ir aos poucos completando
Podríamos ir a poco completando
Partir disso que é tão lindo, sim, sim, sim
Partir de esto que es tan lindo si, si, si
Viver cada pedaço, ir construindo
Vivir cada pedazo ir armando
Não há nada como sua cara
No hay nada como tu cara
E a tenho aqui, presente
Y la tengo aquí presente
Não há nada como sua cara
No hay nada como tu cara
E a tenho
Y la tengo
Se você apenas quisesse, eu poderia te fazer feliz
Si solo quisieras bien podría hacerte feliz
Só este dia faria janeiro e abril
Solo este día haría Enero y Abril
Não há nada como sua cara e a tenho
No hay nada como tu cara y la tengo
Aqui, presente
Aquí presente
Não há nada como sua cara e a tenho
No hay nada como tu cara y la tengo
Não há nada como o que me dá
No hay nada como lo que me das
Quando está aqui
Cuando esta aquí
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Julieta Venegas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: