Sweet Cheetah

Doce Leopardo

Sweet Cheetah

Uma noite quando eu estava descendo uma estrada longa e sinuosa
One night as I rode down some long winding road
Eu te vi, e soube, eu não poderia te deixar ir
I saw you, and I knew, I couldn't let you go
Metade criança e toda mulher, visão fantasia
Half child and all woman, vision fantasy
Projetada contra a luz da lua, banhada em êxtase
Casting against the moonlight, bathed in ecstacy
Pele de leopardo e olhos de gato
Leopard skin and cat's eyes
A selva te fez selvagem?
Has the jungle made you wild?
A sua súplica depois, se você é mais rápida
The prey you're after, if you're faster
Isso te fará sorrir?
Will it make you smile?
Passeie comigo, eu te libertarei
Ride with me, I'll set you free
Correntes não podem nos prender
Chains can't hold us down
Eu preciso de você, se você quiser
I need you, if you want me
Amantes estamos prestes a ser
Lovers we are bound

Doce Leopardo, Leopardo
Sweet Cheetah, Cheetah
Eu amo quando suas garras percorrem por mim
I love it when your claws run through me
Febre, febre, eu amo isso, baby
Fever, fever, I love it, babe
Venha fazer isto em mim
Come do it to me
Leopardo, Leopardo
Cheetah, Cheetah
Eu amo quando suas garras percorrem por mim
I love it when your claws run through me
Febre, febre, eu amo isso, baby
Fever, fever, I love it, babe
Venha fazer isto em mim agora, em mim agora
Come do it to me now, to me now

Você se move com uma roupa colada, tão lentamente para excitar
Skin tight you move in, so slowly to thrill
Esperando pela noite, então você está para matar
Waiting for the night-time, then your in for the kill
Amazona tão macia, você sabe o que faz
Amazon so sleekly, you know what you do
Coma a carne, e salve meu coração
Eat the flesh, and save my heart
E deixe-o quando você terminar
And leave it when you're through
Dor e prazeres todos meus
Pain and pleasures all mine
Destemido e correndo solto
Untamed and running wild
Afunde seus dentes em mim
Sink your teeth into me
Lamba seus lábios e sorria
Lick your lips and smile
Segure minha mão e passeie pela terra
Take my hand and ride the land
Para sempre você e eu
Forever you and me
Aguente firme, em mim a noite toda
Hold on tight, to me all night
E deixe seu espírito livre
And set your spirit free

Doce Leopardo, Leopardo
Sweet Cheetah, Cheetah
Eu amo quando suas garras percorrem por mim
I love it when your claws run through me
Febre, febre, eu amo isso, baby
Fever, fever, I love it, babe
Venha fazer isto em mim
Come do it to me
Leopardo, Leopardo
Cheetah, Cheetah
Eu amo quando suas garras percorrem por mim
I love it when your claws run through me
Febre, febre, eu amo isso, baby
Fever, fever, I love it, babe
Venha fazer isto em mim agora, em mim agora
Come do it to me now, to me now