World Of Make Believe
Within Temptation
Mundo de Faz de Conta
World Of Make Believe
Nas asas douradas
On golden wings
Ela voa na noite
She flies at night
Com seu vestido
With her dress
Branco cegante
It's blinding white
Os diamantes incontáveis
Countless diamonds
E seu longo cabelo loiro
And her long blond hair
A rainha está vindo
The queen is coming
Então é melhor ficar alerta
So you'd better be aware
Suas ameixas e flores
Her plants and flowers
Nunca são o mesmo
They are never the same
Azul e prata
Blue and silver
Isto é tudo o jogo dela
It's all her game
Dragões voadores
flying dragons
E florestas encantadas
And enchanted woods
Ela decide, ela cria
She decides, she creates
É a sua realidade
It's her reality
Em seu mundo
In her world
De sonhos e faz de conta
Of dreams and make believe
Ela reina para sempre
She reigns forever
Com toda sua glória
With all her glory
Unicórnios aparecem em sua vista
Unicorns appear in her sight
As faíscas
Her fireflies
Levam-na por essas florestas
Lead her trough these woods
A noite
At night
A procura do amuleto lendário
In search of the legendary amulet
E isso é segredo
And it's secrets
No grande carvalho
In the big oak
Tem uma porta
There is a door
Que levará ela
Wich will lead her
Para a costa do mago
To the wizard's shore
E ela perguntará a ele
And she'll ask him
Pelo vento para velejar até sua casa
For the wind to sail her home
Para o mundo que ela pertence
To the world where she belongs
Em seu mundo
In her world
De sonhos e faz de conta
Of dreams and make believe
Ela reina para sempre
She reigns forever
Com toda sua glória
With all her glory
Neste mundo
In this world
De fantasia infinita
Of endless fantasy
Ela faz isso acontecer
She makes it happen
É a sua realidade
It's her reality
Em seu mundo
In her world
De sonho e faz de conta
Of dreams and make believe
Ela reina para sempre
She reigns forever
Com toda sua glória
With all her glory
Neste mundo
In this world
De fantasia infinita
Of endless fantasy
Ela faz isso acontecer
She makes it happen
É a sua realidade
It's her reality
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Within Temptation e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: