Nada Más Decídete (part. Juan Gabriel)

Nada Mais Decidir (parte. Juan Gabriel)

Nada Más Decídete (part. Juan Gabriel)

Se você decidir viver comigo para sempre
Si decides tú vivir conmigo siempre
Bem, estou na melhor disposição
Pues yo estoy en la mejor disposición
A partir deste momento, se você quiser
A partir de este momento si tú quieres
sem colocar nenhuma condição
Sin ponerte yo ninguna condición

Isso é o que eu quero, oh minha alma
Eso es lo que yo quiero, ay alma mía
Mas você ainda não decide hoje
Pero tú no te decides hoy aún
Não olhe para as pessoas e o que elas dizem
No te fijes en la gente y lo que digan
quem realmente importa para mim é você
Quien realmente a mí me importa eres tú

Porque você é exatamente o que eu quero
Porque tú eres justamente lo que quiero
Finja que você nasceu para mim
Haz de cuenta que naciste para mí
Exatamente o que eu precisava oh minha alma
Justamente lo que yo necesitaba ay alma mía
Amar e ser amado até a morte
Para amar y ser amado hasta morir

Agora eu quero que você conheça minha alma
Ahora quiero que tú sepas alma mía
Eu não estou mentindo, estou falando a verdade
Que no miento que te digo la verdad
Eu quero te provar que não é mentira
Yo te quiero comprobar que no es mentira
só me de uma chance
Solamente dame una oportunidad

Além disso, se eu gosto de você e você gosta de mim
Además, si tú me gustas y te gusto
não vejo porque não pode ser
Yo no veo el porqué no puede ser
Que nós dois vivemos juntos muito confortavelmente
Que vivamos los dos juntos muy a gusto
Quando você não quer mais nada, decida-se
Cuando quieras nada más decídete

Porque você é exatamente o que eu quero, oh minha alma
Porque tú eres justamente lo que quiero ay alma mía
Finja que você nasceu para mim
Haz de cuenta que naciste para mí
Exatamente o que eu precisava oh minha alma
Justamente lo que yo necesitaba ay alma mía
Amar e ser amado até a morte
Para amar y ser amado hasta morir

ouve
Oye
Apenas decida-se
Nada más decídete
Exatamente o que eu precisava oh minha alma
Justamente lo que yo necesitaba ay alma mía
Amar e ser amado até a morte
Para amar y ser amado hasta morir