Real No Fake (part. Grupo Codiciado)

Real, Não Falso (part. Grupo Codiciado)

Real No Fake (part. Grupo Codiciado)

Eu levo isso no meu canto, rodeado pelos meus parceiros
Me la llevo en mi cantón rodeado de mis comboys
Se não, também rolamos pelo bairro
Si no, por el barrio también la rolamos
Acendo um cigarro e tudo se acalma, algumas partidas no Play
Un cigarro prendo y todo se relaja, unas retas en el Play
Só pra ver quem é quem
Nomás pa’ ver quién es quién
Mas às vezes eu me solto, se a loucura nos atinge, logo nos ativamos
Pero a veces me destrampo, si nos pega la loquera, en breve nos activamos
Não precisamos de motivo, só que cutuquem a crista
No ocupamos un motivo nomás que piquen la cresta
E ligo para os camaradas caso algo aconteça
Y le marco a los camaradas por si acaso sale algo
Somos bravos para a bagunça
Pa’l desorden somos bravos

A música me inspirou e me deu boas letras
La música me inspiró y buenas letras me dio
Quando eu andava pelas ruas como um bandido
Cuando en las calles andaba de malandro
Não somos novos nem imitamos ninguém
No somos nuevos ni tampoco imitamos
Aqueles que me conhecem bem, sabem que sou real, não falso
Los que me conocen bien, saben que soy real, no fake

Não ando sob os holofotes, me concentro no meu trabalho e sempre ando devagar
No ando abajo de la lupa, me centro bien en mi jale y siempre camino despacio
Moramos em Tijuana, lá me veem muito bem, com os olhos vermelhos
Radicamos en Tijuana ahí me miran bien placozoo, con los ojos colorados
E uma boba ao meu lado, só para deixar claro
Y una tonta por un lado nada más que quede claro
Me apelidaram de Perigo
El Peligro me apodaron

Não esqueço quem me apoiou desde o começo
No olvido a quien me apoyó cuando todo comenzó
Com Los Rubio, sabem que estamos no milhão
Con Los rubio saben que al millón estamos
Firme com o senhor que partiu para o céu
Firme con el señorón, que pal cielo se marchó
Companheiro Javier, ainda é lembrado
Compa Javier, se le sigue recordando

Quantas manhãs boas passamos juntos
Qué buenas amanecidas nos pegábamos seguido
Quando íamos para o rancho
Cuando íbamos para el rancho
Também lá na minha rua, nos divertíamos muito
También allá por mi cuadra ruleteábamos seguido
Zoando com a minha galera e o som do Codiciado ecoando alto
Cotorreando con mi gente y fuerte suena Codiciado
E abrindo algumas garrafas
Y unos botes destapando

Eu levo isso no meu canto, rodeado pelos meus parceiros
Me la llevo en mi cantón rodeado de mis comboys
Se não, também rolamos pelo bairro
Si no, por el barrio también la rolamos
Acendo um cigarro e tudo se acalma, algumas partidas no Play
Un cigarro prendo y todo se relaja, unas retas en el Play
Só pra ver quem é quem
Na’ más pa’ ver quién es quién
Mas às vezes eu me solto, se a loucura nos atinge, logo nos ativamos
Pero a veces me destrampo, si nos pega la loquera, en breve nos activamos
Não precisamos de motivo, só que cutuquem a crista
No ocupamos un motivo na’ más que piquen la cresta
Ligo para os camaradas caso algo aconteça
Le marco a los camaradas por si acaso sale algo
Somos bravos para a bagunça e que toque Codiciado
Pa’l desorden somos bravos y que suene Codiciado