Tradução gerada automaticamente
Tú y Yo
Joss Favela
Você e eu
Tú y Yo
Você é bom em mentir, eu sou bom em fingir
Tú eres buena pa' mentir, yo soy bueno pa' fingir
Você finge que se importa com o que eu sinto
Tú haces como que te importa lo que siento
Eu finjo que acredito no sentimento
Yo hago como que te creo el sentimiento
Eu sou bom em trapacear e você em fazer as pessoas chorarem
Yo soy bueno pa' engañar y tú para hacer llorar
É muito mais barato terminar à direita
Sale mucho más barato terminar por la derecha
Mas aqui ainda estamos juntos, mesmo que não encontremos a porta
Pero aquí seguimos juntos aunque no hallemos la puerta
Porque estando longe a verdade que não podemos
Porque estar lejos la verdad que no podemos
E é por isso que ainda estamos aqui, embora não nos entendamos
Y por eso aquí seguimos aunque no nos entendemos
Suas ameaças toda vez que você sai, mas você fica
Tus amenazas cada rato que te vas, pero te quedas
Porque você sabe que esses beijos não serão dados a você por ninguém
Porque sabes que estos besos no te los dará cualquiera
Porque esse amor entre os dois é algo estranho
Porque este amor entre los dos es algo extraño
Nós nos amamos, nos odiamos, mas precisamos um do outro
Nos queremos nos odiamos pero nos necesitamos
Muitas vezes eu quis acabar com isso
Muchas veces he querido a esto ya ponerle un alto
Tudo seria mais fácil se eu não gostasse tanto de você
Todo fuera más sencillo si no me gustaras tanto
Eu já entendi que nós só nos machucamos
Ya entendí que solo nos hacemos daño
Mas o que vamos fazer
Pero qué vamos a hacer
Sim, assim como dói, também gostamos
Si, así como nos duele, también disfrutamos
E quão ruim
Y qué mal
Mas também que bom
Pero también qué bien
Meu amor
Mi amor
Porque estando longe a verdade que não podemos
Porque estar lejos la verdad que no podemos
E é por isso que ainda estamos aqui, embora não nos entendamos
Y por eso aquí seguimos aunque no nos entendemos
Você ameaça toda vez que você sai, mas você fica
Tú amenazas cada rato que te vas pero te quedas
Porque você sabe que esses beijos não serão dados a você por ninguém
Porque sabes que estos besos no te los dará cualquiera
Porque esse amor entre os dois é algo estranho
Porque este amor entre los dos es algo extraño
Nós nos amamos, nos odiamos, mas precisamos um do outro
Nos queremos nos odiamos pero nos necesitamos
Muitas vezes eu quis acabar com isso
Muchas veces he querido a esto ya ponerle un alto
Tudo seria mais fácil se eu não gostasse tanto de você
Todo fuera más sencillo si no me gustaras tanto
Eu já entendi que nós só nos machucamos
Ya entendí que solo nos hacemos daño
Mas o que vamos fazer
Pero qué vamos a hacer
Sim, assim como dói, também gostamos
Si, así como nos duele, también disfrutamos
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joss Favela e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: