Al Millón

Para o milhão

Al Millón

Embora eu seja gente, eu não me permito
Aunque soy gente, no me dejo
Eu não me humilho e nunca olho para baixo
No me humillo y nunca agacho la mirada
Sempre pedir para desordem
Siempre a la orden pa'l desorden
E bem stacks com toda a plebada
Y bien pilas con todita la plebada
Seja de dia ou de manhã cedo
Sea de día o de madrugada
Aqui há ovos, há palavra e há respeito
Aquí sí hay huevos, hay palabra y hay respeto
Nós nunca saímos com boquetes
Nunca andamos con mamadas

Sempre para a frente
Siempre pa'l frente
Trabalhando para dar o melhor para minha família
Trabajando para darle lo mejor a mi familia
Eu não quebro, não tenho medo, vou com tudo
Yo no me rajo, no me espanto, voy con todo
Então eu passo meus dias, sempre com o tiro
Así me paso los días, siempre con el tiro arriba
E quando tem piada, a gente pega a festa
Y cuando hay chanza, agarramos la parranda
Para aproveitar a vida
Para disfrutar la vida

Quando é mal oferecido, respondemos
Cuando se ofrece a la mala, respondemos
Porque não somos idiotas, somos pessoas de valor
Porque no somos pendejos, somos gente de valor
No curral somos mansos, mas olha só o cinturão
En el corral, somos mansitos, pero échenle un ojo al cinto
Para que eles verifiquem e coloquem uma queimadura
Pa' que chequen y se peguen un quemón
Aqui eles ficam presos pelo mal, pelo bem
Aquí se atoran por las malas, por las buenas
Aqui vamos nós para o milhão
Aquí andamos al millón

Pelos meus pais, meu respeito
Para mis viejos, mi respeto
Sou grato pela vida
Agradecido yo me encuentro de por vida
Por essa educação que me deram
Por esa crianza que me dieron
E por me dar mais do que eles tinham
Y por darme más de lo que ellos tenían
Eu não me esqueço disso
Eso a mí no se me olvida
Se eles me tentam, meu coração não treme
Si me los tientan, el corazón no me tiembla
Tudo é para minha familia
Todo sea por mi familia

Eu sou uma das pessoas que olha para a pessoa
Soy de la gente que se fija en la persona
E nunca na carteira
Y jamás en la cartera
Para os coiotes, eles são os cães
Pa' los coyotes, son los perros
Aqui estamos prontos para tudo
Aquí andamos listos para lo que sea
Não brinque comigo
No me anden con chingaderas
Como eu disse, existe uma palavra e existe respeito
Como ya dije, hay palabra y hay respeto
Nada mais que não te mova
Nada más que no le mueva

Quando é mal oferecido, respondemos
Cuando se ofrece a la mala, respondemos
Porque não somos idiotas, somos pessoas de valor
Porque no somos pendejos, somos gente de valor
No curral somos mansos, mas olha só o cinturão
En el corral, somos mansitos, pero échenle un ojo al cinto
Para que eles verifiquem e coloquem uma queimadura
Pa' que chequen y se peguen un quemón
Aqui eles ficam presos pelo mal, pelo bem
Aquí se atoran por las malas, por las buenas
Aqui vamos nós para o milhão
Aquí andamos al millón