Tengo Celos

Tenho ciúmes

Tengo Celos

Estou com ciúmes quando você sai do meu lado
Tengo celos cuando te vas de mi lado
Fico imaginando se você ainda se lembra de mim
Yo me quedo preguntando si acaso te acuerdas de mí
Se de manhã você olhar minha fotografia
Si en las mañanas miras mi fotografía
Que eu te dei naquele dia em que te vi partir
Que te regalé aquel día en que te vi partir

Eu sei que a distância que separa esse amor
Sé que la distancia que separa este cariño
Isso pode fazer você se afastar de mim
Puede hacer que te alejes tu de mí
E embora você tenha jurado que me amava como ninguém
Y aunque me juraste que me amabas como a nadie
Tenho medo que seu amor seja roubado
Tengo miedo que me roben tu querer

tenho inveja meu amor
Tengo celos mi amor
Não quero te perder
No te quiero perder
não sei se mais alguém
Yo no sé si alguien más
ao seu lado estará
A tu lado estará

não consigo mais dormir
Ya no puedo dormir
Eu só penso em você
Solo pienso en ti
eu tenho que confessar
Tengo que confesar
Estou com inveja
Que tengo celos

venha para mim meu amor
Ven a mí, mi amor
Porque eu, eu estou com ciúmes
Porque yo, yo tengo celos
venha para mim meu amor
Ven a mí, mi amor
Porque eu, eu estou com ciúmes
Porque yo, yo tengo celos

E esta é, Mary Cruz, A Rainha de Zamora
Y esto es, MaryCruz, La Reyna de Zamora

Eu sei que tenho que confiar na promessa
Se que tengo que confiar en la promesa
O que fizemos naquela tarde?
Que hicimos esa tarde
Quando acabamos de dizer adeus
Cuando nos dijimos solo adiós
Eu sei que você estará de volta ao meu lado em breve
Se que volverás pronto a mi lado
Para nunca separar e estar vivendo nosso amor
Para nunca separarnos y estar viviendo nuestro amor

Mas apesar de tudo isso
Pero a pesar de todo eso
Eu não quero que você esqueça
Yo no quiero que te olvides
nunca nunca você de mim
Nunca nunca tu de mi

E mesmo que você tenha jurado para mim
Y aunque me juraste
que você me amou como ninguém
Que me amabas como a nadie
Tenho medo que seu amor seja roubado
Tengo miedo que me roben tu querer

tenho inveja meu amor
Tengo celos mi amor
Não quero te perder
No te quiero perder
não sei se mais alguém
Yo no sé si alguien más
ao seu lado estará
A tu lado estará

não consigo mais dormir
Ya no puedo dormir
Eu só penso em você
Solo pienso en ti
eu tenho que confessar
Tengo que confesar
Estou com inveja
Que tengo celos

Venha para mim meu amor
Ven a mi, mi amor
Porque eu, eu estou com ciúmes
Porque yo, yo tengo celos

Venha para mim meu amor
Ven a mi, mi amor
Porque eu, eu estou com ciúmes
Porque yo, yo tengo celos