Badia di Fogo

Baía de Fogo

Badia di Fogo

Ei, ha-ha!
Hei, ha-ha!
Eu sou a baía de Fogo
É mi ké badia di Fogo

Mamãe me criou
Mamá fraba mi
cuidado com o mundo
Kodé kô liga mundu
Você não gosta do mundo
Ka bu dá mundu gostu
Para viver em desgosto
Pa bu vivê na disgostu

Ela me chama de mimada (oh, oh)
Es txoma-m sanpadjuda (oh, oh)
Barriga de batata (oh, oh)
Bariga batáta (oh, oh)
Coração de batata (aah)
Korason di baráta (aah)
Baía de Fogo
Badia di Fogo

Mamãe não liga para o mundo
Mamá n ka liga mundu
Maria que me ensinou
Maria ki fra-m n fedi
Pedrinho que me provocou
Pedrinhu ki pokenta-m
Jacinta, me enganou
Jacinta mangá di mi
Jacinta, me enganou
Jacinta mangá di mi

Eu sou a rainha da Praia sem
Mi é ratu Praia sin
Menina de Santiago
Minin di Santiago
Meu coração é de Djar Fogo
Nha korason é di Djar Fogo
Meu sangue também
Nha sángi també

Ela me chama de mimada (oh, oh)
Es txoma-m sanpadjuda (oh, oh)
Barriga de batata (oh, oh)
Bariga batáta (oh, oh)
Coração de batata (aah)
Korason di baráta (aah)
Baía de Fogo
Badia di Fogo

Mamãe não liga para o mundo
Mamá n ka liga mundu
Maria que me ensinou
Maria ki fra-m n fedi
Pedrinho que me provocou
Pedrinhu ki pokenta-m
Jacinta, me enganou
Jacinta mangá di mi
Jacinta, me enganou
Jacinta mangá di mi

Ela me chama de mimada (oh, oh)
Es txoma-m sanpadjuda (oh, oh)
Barriga de batata (oh, oh)
Bariga batáta (oh, oh)
Coração de batata (aah)
Korason di baráta (aah)
Baía de Fogo
Badia di Fogo

(Ampu kalengu)
(Ampu kalengu)
Baía de Fogo
Badia di Fogo
(Baka di re)
(Baka di re)
Eu sou a baía de Fogo
Mi ké badia di Fogo