Culanfuntun

Culanfuntun

Culanfuntun

Olhe para o seu nariz, você fala culanfuntun
Kusa mofinu ki bô é, bu fasel kulanfuntun
Quando a barriga está cheia, mas aquela criança não tem você
Em kil bariga bu largal, ma kel minin ka di bô
O rosto magro que você é, você fala culanfuntun
Katxu mangradu ki bô é, bu fasel kulanfuntun
Quando a barriga está vazia, mas aquela criança não tem você
Em kil bariga bu dixal, ma kel minin ka di bô

Sua boca não diz (sua boca não diz)
Bu fra es gó ka dime (es gó ka dime)
Seus olhos não dizem (sua boca não diz)
Es ali ka dime (es gó ka dime)
Sua boca não diz (sua boca não diz)
Es gó ka dime (es gó ka dime)
Seus olhos não dizem (sua boca não diz)
Es ali ka dime (es gó ka dime)

Mas Deus fez seu mundo para Ele mostrar que o diabo o enviará
Ma Deus fazi si mundu p'El mostra ê diabu m'El ta manda
Uma vela acesa e você perde a noite
Ua bujia um debu bu perdê naneba
Mas Deus fez seu mundo para Ele mostrar que o diabo o enviará
Ma Deus fazi si mundu p'El mostra ê diabu m'El ta manda
Uma vela acesa e você perde a noite
Ua bujia um debu bu perdê naneba

Balance a razão, mas dobre o joelho
Balansa rason, ma duka nodjabu
Sua boca não diz (sua boca não diz)
Bu fra es gó ka dime (es gó ka dime)
Seus olhos não dizem (sua boca não diz)
Es ali ka dime (es gó ka dime)
Sua boca não diz (sua boca não diz)
Es gó ka dime (es gó ka dime)
Seus olhos não dizem (sua boca não diz)
Es ali ka dime (es gó ka dime)

Ironia de distinção, faca contra facineiro
Ironia di distinu, fitisu kontra fitiseru
Cristo protege seu filho, cria à sua maneira
Kristu amparal si fidju, krial na sê manera
Aquela criança se torna ouro, se torna diamante
Kel minin bira oru, bira diamanti
Rapina é tudo de todos que desprezam
rapindi ta todju di tudu ken ki disprezal

Sua boca não diz (sua boca não diz)
Bu fra es gó ka dime (es gó ka dime)
Seus olhos não dizem (sua boca não diz)
Es ali ka dime (es gó ka dime)
Sua boca não diz (sua boca não diz)
Es gó ka dime (es gó ka dime)
Seus olhos não dizem (sua boca não diz)
Es ali ka dime (es gó ka dime)

Pai de muitos no mundo é muito
Pai di pui na mundu é txeu
Pai de poucos é pouco
Pai di tuma konta é poku
Oh Senhor Deus, és o pai de todos os pais
Oh Nhordeus é Nho ké pai di tudu pai
Dê-nos um lamiré
Nho dame-s um lamire
Faça-nos bons juízes
Nho faze-s pa di juiz bum
Não abandone o filho no mundo, não tenha medo
Ka larga fidju na mon, ka ten kuki

Sua boca não diz (sua boca não diz)
Bu fra es gó ka dime (es gó ka dime)
Seus olhos não dizem (sua boca não diz)
Es ali ka dime (es gó ka dime)
Sua boca não diz (sua boca não diz)
Es gó ka dime (es gó ka dime)
Seus olhos não dizem (sua boca não diz)
Es ali ka dime (es gó ka dime)