Fin de Semana (part. Junior H.)
Oscar Maydon
Fim de Semana (part. Junior H.)
Fin de Semana (part. Junior H.)
Ai ai
Ay ay
Parça Junior
Compa Junior
Essa música me dá vontade de tomar uma
Con esta pieza me dan ganas de echarme un shot
Só não me deixe chateado, parça Oscar, ai ai
Nomás no se me agüite, compa Oscar, ay ay
Aí vai!
Ahí le va!
Comprei pra você as flores mais lindas do clube
Te compré las flores más bonitas en el antro
Trago uma pistola 40 no caso de algum cara dar em cima de você
Traigo una 40 por si te la tira un gato
O dinheiro que tenho, garota, é pra gastar
El dinero que yo traigo, mija, es pa' gastarlo
Não como os caras que ficam atrás de você
No como los gatos que te siguen ahí rogando
Sobe na caminhonete, vamos para a praia
Súbete a la troca, vamos a la playa
Não me importo se é noite ou madrugada
A mí no me importa si ya es noche o madrugada
Não me dê desculpinhas, não me dê preocupações
No me des excusas, no me des pendientes
Somos duas pessoas que se conectam a mente
Somos dos personas que conectan con la mente
Em uma te ligo, em duas estou chegando
En una te llamo, en dos voy llegando
Em três nos beijamos e em quatro eu te recompenso
En tres nos besamos y en cuatro te pongo el saldo
Para você me marcar, quero que me ligue
Para que me marques, quiero tu llamada
Para que a gente fique juntinho o fim de semana todo
Para estar juntitos todo este fin de semana
Não vou te implorar
No te voy a rogar
Não vou te implorar
No te voy a rogar
Não vou te implorar
No te voy a rogar
Não vou te implorar
No te voy a rogar
Não vou te implorar
No te voy a rogar
Não penso em implorar
No te pienso rogar
Ai ai
Ay ay
Te amo, gata
Te amo, mamacita
Só um fim de semana, garota
Nomás un fin de semana, chiquitita
É assim que Junior H soa, cara!
¡Así suena Junior H, viejo!
Parça Luis
Compa Luis
Eu vivo de momentos e olha que não ando de brincadeira
Vivo de momentos y eso que no ando jugando
Com minhas intenções, juro que te amo
Con mis intenciones, te lo juro que te amo
Me dá uma bebida enquanto acendo o cigarro
Pásame una copa mientras yo prendo el cigarro
Enquanto a gente fuma e bebe, estaremos nos amando
Mientras se consume nos estaremos amando
Sobe na caminhonete, vamos para a praia
Súbete a la troca, vamos a la playa
Não me importo se é noite ou madrugada
A mí no me importa si ya es noche o madrugada
Não me dê desculpinhas, não me dê preocupações
No me des excusas, no me des pendientes
Somos duas pessoas que se conectam a mente
Somos dos personas que conectan con la mente
Em uma te ligo, em duas estou chegando
En una te llamo, en dos voy llegando
Em três nos beijamos e em quatro eu te recompenso
En tres nos besamos y en cuatro te pongo el saldo
Para você me marcar, quero que me ligue
Para que me marques, quiero tu llamada
Para que a gente fique juntinho o fim de semana todo
Para estar juntitos todo este fin de semana
Não vou te implorar
No te voy a rogar
Não vou te implorar
No te voy a rogar
Não vou te implorar
No te voy a rogar
Não vou te implorar
No te voy a rogar
Não vou te implorar
No te voy a rogar
Não penso em implorar
No te pienso rogar
Deixa essa sanfona berrar, parça Luis!
¡Que chille ese acordeón, compa Luis!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Oscar Maydon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: