Un Solo Cielo

um céu

Un Solo Cielo

A dúvida do seu amor está me matando
La duda de tu amor me está matando
Por que você não vem, fala ou escreve para mim?
¿Por qué no vienes, hablas, o me escribes?
Você sabe que eu vivo sofrendo por você
Tú sabes que por ti vivo penando
Ouça minha voz se vale alguma coisa
Escucha ya mi voz si de algo sirve
Venha me diga por favor porque você não fala comigo
Ven, dime, por favor, por qué no me hablas
Será melhor mudar você ou te esquecer
Mejor será cambiarte o que te olvide

Se você já me deu o seu amor
Si alguna vez me diste tu cariño
Seus beijos, seus amores, suas carícias
Tus besos, tus amores, tus caricias
Por que você me esquece tão cedo?
¿Por qué tan pronto me echas al olvido?
Entenda minha dor, minha querida
Comprende mi dolor, vidita mía
Por que me deixa tão abandonado?
¿Por qué me tienes tan abandonado?
Será que você já encontrou alguém para atendê-lo
Será que ya encontraste quien te sirva

Esperando pelo seu amor estou morrendo
Esperando tu amor me estoy muriendo
Seus beijos, seus amores, suas mentiras
Tus besos, tus amores, tus mentiras
Tudo se juntou em um céu
Todo se me juntó en un solo cielo
Que sem você ficou nublado, minha vida
Que sin ti se ha nublado, vida mía
Eu gostaria que você voltasse para o meu lado
Quisiera que volvieras a mi lado
Para olhar o sol do novo dia
Para mirar el Sol del nuevo día

vou acabar com meu arrependimento
Ya voy a terminar con mi lamento
Não adianta falar se você não me escuta
No tiene caso hablar si no me escuchas
Espero que um dia você não se arrependa
Espero que algún día no te arrepientas
Então o meu virá e não o seu
Después vendrá la mía y no la tuya
Se um dia você voltar arrependido
Si un día regresas arrepentida
Eu também vou te fazer chorar, vou te fazer sofrer
También te haré llorar, te haré que sufras