Una Tarde Como Cualquiera

Uma tarde como qualquer outra

Una Tarde Como Cualquiera

Uma pena que eu preguei
Una pena tengo clavada
Nas profundezas da alma
En lo más profundo del alma
Sua memória me deixa triste
Su recuerdo me trae triztesas
Mas infelizmente também é cantado
Pero de pena también se canta

Foi uma tarde como qualquer outra
Fue una tarde como cualquiera
Com amor fui procurá-la
Con amor yo me fui a buscarla
Com ternura minha alma enche meu coração
Con ternura mi alma llena mi corazón
Meu amor minha santa rainha
Mi amor mi reina santa

há dor
Hay dolor
Quando eu vejo ela beijando com outro
Cuando la mire besandose con otro
e meus olhos estavam chorando
Y mis ojos lloraban
há dor
Hay dolor
Meu coração
Mi corazón
Minha vida, minha razão, minha alma despedaçada
Mi vida, mi razón, mi alma destrozada
Mas lá minha rainha morreu
Pero ahí mi reina murió
E meu santo acabou
Y mi santa se me acabo
e a decepção do meu coração
Y la desepcion de mi corazón
Isso vai me ajudar a esquecê-la
Me ayudara a olvidarla

Foi uma tarde como qualquer outra
Fue una tarde como cualquiera
Mas isso não acontece com todos
Pero no a cualquiera le pasa
O que acontece é que eu dei a ele
Lo que pasa es que yo le di
Muito amor eu a idolatrava
Demasiado amor yo la idolatraba
há dor
Hay dolor
Quando eu vejo ela beijando com outro
Cuando la mire besandose con otro
e meus olhos estavam chorando
Y mis ojos lloraban

há dor
Hay dolor
Meu coração
Mi corazón
Minha vida, minha razão, minha alma despedaçada
Mi vida, mi razón, mi alma destrozadas
Mas lá minha rainha morreu
Pero ahí mi reina murió
E meu santo acabou
Y mi santa se me acabo
e a decepção do meu coração
Y la desepcion de mi corazón
Isso vai me ajudar a esquecê-la
Me ayudara a olvidarla

porque lá minha rainha morreu
Por que ahí mi reina murió
E meu santo acabou
Y mi santa se me acabo
e a decepção do meu coração
Y la desepcion de mi corazón
Isso vai me ajudar a esquecê-la
Me ayudara a olvidarla

porque lá minha rainha morreu
Por que ahí mi reina murió
E meu santo acabou
Y mi santa se me acabo
e a decepção do meu coração
Y la desepcion de mi corazón
Isso vai me ajudar a esquecê-la
Me ayudara a olvidarla

minha rainha do amor morreu
Se murió mi reina de amor
meu santo senhor morreu
Se murió mi santa señor

minha rainha do amor morreu
Se murió mi reina de amor
Olha, meu santo morreu
Mire se murió mi santa

minha rainha do amor morreu
Se murió mi reina de amor
meu santo senhor morreu
Se murió mi santa señor

minha rainha do amor morreu
Se murió mi reina de amor
Meu amor, olha, meu santo morreu
Mi amor mira que se murió mi santa