Pandora's Lullaby
So You Hugged the Globe
Now It's Whirling Too Fast
I Really Got no Hope to Hang On to the Past
The Train Has Departed, the Toxins Have Started
To Announce That None Will Last
I Cower in the Gutter of a World That's Not So Near
And I Listen to Their Mutters That Are Spinning Through the Air
The Words Unspoken, the Promises Broken
And the Ones Who Really Care
I'm the Watcher of the Scene
I See Our Shadows On the Screen
And When the Subway Brakes to Preserve Some Suicidal Bee
I Stop to Breathe For a While
Maybe It Was Me
This Is the World Gliding By
Like the Driftwood Beams
On a Lifetime's Stream
The Instant Fundamental Sky For Pandora's Lullaby
I See Distorted Faces Coined Like Gold
And in Their Wrinkles Programs That Commercial Gurus Told
A Watermark Against a Spark
Umbrellas That They Hold
I'm Gliding in the Distance and Watch the World Go By
An Orbit Full of Questions, a Perforated Sky
But I Just Sit and Wonder a Bit That They Never Wonder Why
A Canção de Ninar de Pandora
Então você abraçou o mundo
Agora ele gira rápido demais
Realmente não tenho esperança de me agarrar ao passado
O trem já partiu, as toxinas começaram
A anunciar que nada vai durar
Eu me encolho na sarjeta de um mundo que não é tão perto
E ouço seus murmúrios que estão girando pelo ar
As palavras não ditas, as promessas quebradas
E aqueles que realmente se importam
Sou o observador da cena
Vejo nossas sombras na tela
E quando o metrô freia para preservar uma abelha suicida
Eu paro para respirar por um tempo
Talvez tenha sido eu
Este é o mundo deslizando
Como as vigas de madeira flutuantes
Na corrente de uma vida
O céu instantâneo e fundamental para a canção de ninar de Pandora
Vejo rostos distorcidos cunhados como ouro
E em suas rugas, programas que os gurus comerciais contaram
Uma marca d'água contra uma faísca
Guarda-chuvas que eles seguram
Estou deslizando à distância e assistindo o mundo passar
Uma órbita cheia de perguntas, um céu perfurado
Mas eu apenas sento e me pergunto um pouco por que eles nunca se perguntam por que