Ta Ett Foersta Steg
Ta ett första steg,
och titta runt,(titta runt)
där vi kan hitta fler
vi har vår strand där fåglar häckar
och med tomma burkar, ska vi fylla våra säckar
Genom stad och land, går vi, tillsammans (tillsammans)
vi ska finna alla dom som kommit bort (vi ska finna alla)
vi sittar här i samma båt
hand i hand tillsammans hjälps vi åt
Glöm inte bort, ge inte upp (ge inte upp)
vi kan hitta fler, bland sjö å skog å mark å ängar (oh oh)
och om vi hjälps åt, får vi mer än bara pengar
Genom stad och land, går vi, tillsammans (tillsammans)
vi ska finna alla dom som kommit bort (dom som kommit bort)
vi sittar här i samma båt
hand i hand tillsammans hjälps vi åt
vi letar efter någonting som glömts och tappats bort,
men nu när vi står här så finns de hopp
att få vår natur tillbaks igen,
och vi vet ett sätt, som vi kan hitta hem
Genom stad och land, går vi, tillsammans
vi ska finna alla dom som kommit bort
vi sittar här i samma båt
hand i hand tillsammans hjälps vi åt
Dar o Primeiro Passo
Dá o primeiro passo,
e olha ao redor,(olha ao redor)
onde podemos encontrar mais
nossa praia onde os pássaros fazem ninho
com latas vazias, vamos encher nossos sacos
Pelas cidades e campos, vamos, juntos (juntos)
iremos encontrar todos que se perderam (iremos encontrar todos)
estamos aqui no mesmo barco
mão na mão, juntos nos ajudamos
Não esquece, não desiste (não desiste)
podemos encontrar mais, entre lago, floresta, terra e campos (oh oh)
e se nos ajudarmos, teremos mais do que só dinheiro
Pelas cidades e campos, vamos, juntos (juntos)
iremos encontrar todos que se perderam (os que se perderam)
estamos aqui no mesmo barco
mão na mão, juntos nos ajudamos
Estamos procurando algo que foi esquecido e perdido,
mas agora que estamos aqui, há esperança
de recuperar nossa natureza de novo,
e sabemos um jeito, que podemos encontrar o caminho de volta
Pelas cidades e campos, vamos, juntos
iremos encontrar todos que se perderam
estamos aqui no mesmo barco
mão na mão, juntos nos ajudamos